Haasteryhmä miehille Kääntöpaikalla

30.8.2021 | | Tapahtumat

Onko sinulla tavoitteita, joita olet lykännyt? Haluatko haastaa itsesi kokemaan jotain uutta tai tehdä jotain hyödyllistä mutta pelottavaa? Ota vastaan kuukauden mittainen haaste kehittää itseäsi miesporukan tukemana. Haasteryhmässä valitaan haaste tai haasteita, joiden etenemistä seurataan yhdessä. Ryhmässä tutustutaan, tehdään tehtäviä, tsempataan toisiamme ja työskennellään pareittain haasteiden kanssa.

Tilaisuuden osallistuja määrä on rajattu kahdeksaan. Haasteryhmä kokoontuu 5 kertaa ja kestää kuukauden verran.

Ajankohta: Virallinen ohjelma klo 18-20 Sunnuntaisin 12.9, 19.9, 26.9, 3.10 ja 10.10. Paikalle voi saapua 17.45, jolloin on kahvitarjoilua. Ohjelma alkaa heti klo 18, joten tule paikalle viimeistään 17.55. Lopussa on 15 minuuttia vapaata keskustelua ja tutustumista.

Paikka: Kääntöpaikka (Intiankatu 1)

Haasteryhmä on maksuton ja avoin kaikille miehiksi identifioituville.

Ilmottaudu: info@kasvavamies.fi

Näyttelytilaa taiteilijoille Arabiassa, Helsingissä

16.8.2021 | | Tapahtumat, Uutinen
(English below)

Hei!

Etsimme taiteilijoita Bokvillanin ja Kääntöpaikan gallerioihin vuodelle 2022. Tila on maksuton.

Kääntöpaikalla ja Bokvillanin tiloissa on vapaata näyttelytilaa alkaen heti tammikuusta- 2022. Voit esittää toivomuksen haluamastasi tilasta. Varaamme oikeuden päättää näyttelytilasta sekä teosten soveltuvuudesta tiloihin. Näyttelyn kesto on aina yksi kuukausi. Galleria Bokvillan sekä Kääntöpaikka ovat kaikille avoimia tiloja. Bokvillan on suojeltu rakennus jonka vuoksi töiden ripustamisessa on tiettyjä rajoituksia.

Bokvillanin tiloissa on lisäksi myös yksityisiä viikonloppujuhlia, joiden varaajilla on oikeus siirtää teoksia väliaikaisesti sivuun. Toivomme kaikilta osapuolilta tässä joustavuutta.

Näyttelytilan hakijalta toivomme seuraavia tietoja:
– Lyhyt taiteilijakuvaus
– Selitys näyttelystä ja kuinka haluaisit tuoda työsi esille
– Mahdollinen toive näyttelytilasta: Bokvillan vai Kääntöpaikka
– Kuukausitoive jolloin haluaisit pitää näyttelysi
– Kolme kuvaa töistäsi, jos mahdollista

Ennen hakemuksen lähettämistä suosittelemme vierailua näyttelytiloissa. Lisätietoa aukioloajoista ym. nettisivuillamme http://arabianasukastalot.fi.

Tuo taiteesi esille ja ilahduta samalla yhteisöä! Hakemus osoitteeseen: galleriaarabianasukastalot@gmail.com johon voi myös lähettää lisäkysymyksiä Arlenelle ja Maileenalle.

Odotamme ideoitanne!

Lämpimin terveisin,
Maileena Byström ja Arlene Tucker

+++

Hi!

We are looking for artists to exhibit their work at Gallery Bokvillan and Gallery Kääntöpaikka for 2022. The space offered is free of charge. Gallery Kääntöpaikka and Gallery Bokvillan are available already from January 2022. You can make a request for the space you want. We reserve the right to decide on the exhibition space. The duration of the exhibition is always one month.Gallery Bokvillan and Gallery Kääntöpaikka are public spaces. There are hanging restrictions to preserve the walls of Bokvillan’s wooden house. Consideration to artistic content will be given when curating the exhibitions for the following year. Also, due to the nature of the space, artists should be aware that if there is a private party, the customer has the right to move the artwork for the event. We hope that the space is flexible and can accommodate everybody’s wishes.

When applying for the exhibition space please include:
– Short artist bio
– Explain what the exhibition is about and how you plan to show your work
– Which space you would like to exhibit your work- Bokvillan or Kääntöpaikka
– Months you prefer (only one will be granted)
– 3 images of your work, if possible

We suggest you come visit the space before applying. Please visit the website to check opening hours. http://arabianasukastalot.fi

There are many possibilities here to share your art and to activate and inspire the Arabia community! Please email Arlene and Maileena galleriaarabianasukastalot@gmail.com with any questions.

Thank you and we look forward to reading about all of your ideas!

Our best,
Maileena Byström and Arlene Tucker

Galleria Bokvillanissa Shetal Sonin teoksia elokuussa.

5.8.2021 | | Tapahtumat, Uutinen

”Olen Shetal. Olen sininen, olen ruusuinen, olen tumma, olen vaalea.

Värilliset ihmiset -sarjan maalaukset ovat jotain, jotka minun piti tehdä: tarjota hetki, jolloin ihmiset voivat ajatella toisia ihmisiä ja ihmisiä, jotka saattavat aluksi tuntua hyvin erilaisilta itselleen. On niin paljon leimoja ja lokeroita joihin meidät laitetaan. Mutta katso kasvoihin; kaikki nämä määritelmät hajoavat.

Muut kuvat kuuluvat melko laajaan eläimistön ja kasviston luokkaan. Nämä ovat ajatuksia, jotka johtuvat kiinnostuksestani mikrobiologiaan, luontoon ja asioiden ykseyteen.

Toivottavasti nämä tuovat sinulle ihmeitä.

Tiedustelut: shetal.soni79(at)gmail.com

Shetal

+++

Shetal Soni’s work at Galleria Bokvillan in August.

I am Shetal. I am blue, I am rosy, I am dark, I am light.

The ”Coloured People” series of paintings is something I felt I had to do: to offer a moment in which people can think about other people, people that may at first seem very different to themselves. There are so many labels, and boxes we are put into. But look into a face, and all these definitions fall apart.

The other pictures fall into a rather broad category of Fauna and Flora. These are musings derived from my fascination with microbiology, nature and the oneness of things.

I hope they bring you some wonder.”

For more information: shetal.soni79(at)gmail.com

Shetal

 

Kääntöpaikan galleriatila, elokuu: Sabine Deutsch

5.8.2021 | | Tapahtumat

”Sabine nauttii kaatamismenetelmällä tehdyistä kokeista. Hän herättää visionsa eloon vain oppiakseen, että lopputulos ei ole mitään, jota voisi hallita tai kontrolloida. Prosessin tarkoituksena on päästää irti visiosta ja antaa kuvan avautua itsestään.

Viime aikoina Sabine on intohimoisemmin tutustunut ekspressiiviseen taideterapiaan, joka on upea työväline tuoda tiedostamaton tietoisuudeksi.

Tiedustelut: sab_bine(at)gmx.at

+++

Sabine loves to experiment with the Pouring method. Bringing her visions to life just to learn that the outcome is nothing one can control. The process is about letting go of the vision and letting the picture unfold itself.

Recently Sabine is more passionate in exploring Expressive Arts Therapy, which is a magnificent tool to bring the unconscious into consciousness.”

For more information: sab_bine(at)gmx.at

Sabine Deutsch