OmaStadi 2023–2024 ideointia Kääntöpaikalla 11.10.

Tule kahvittelemaan ja ideoimaan Kääntöpaikalle keskiviikkona 11.10 klo 17.30–19 muiden alueen asukkaiden kanssa mihin Helsingin kaupungin tulisi käyttää rahaa. Tehdään yhdessä OmaStadi ehdotuksia!

Miten kaupunkia voisi parantaa 8,8 miljoonalla eurolla? Helsingin kaupungin osallistuvan budjetoinnin OmaStadin kautta sinä voit ehdottaa, mihin rahaa käytetään.

Illan ohjelma:
Klo 17:30 kahvit ja OmaStadi infoisku (stadiluotsi Gritten Naams)
Klo 18-19 yhteistä ideointia
Ehdotukset voivat liittyä kaupungin palveluihin, rakennettuun ympäristöön, uusiin innovaation – oikeastaan ihan mihin tahansa asiaan, jonka kaupunki voi toteuttaa voimassa olevien säädösten ja lain puitteissa. Katso lisää https://omastadi.hel.fi/
Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille, tervetuloa!
Illan järjestävät yhdessä Kylätalo Kääntöpaikka ry ja Helsingin kaupungin Keskisen suurpiirin stadiluotsi Gritten Naams.
Lisätietoa: Helsingin kaupungin keskisen suurpiirin stadiluotsi Gritten Naams, gritten.naams (at) hel.fi puh.041 5121 734

Näyttelytilaa taiteilijoille Arabiassa, Helsingissä

Näyttelytilaa taiteilijoille Arabiassa, Helsingissä (in english below)

Etsimme taiteilijoita Kääntöpaikan galleriatilaan vuodelle 2024. Tila on maksuton. Varaamme oikeuden päättää teosten soveltuvuudesta tilaan. Näyttelyn kesto on aina yksi kuukausi. Kääntöpaikka on kaikille avoin tila. Töiden ripustamisessa on tiettyjä rajoituksia.
Kääntöpaikalla voi olla myös yksityisiä viikonloppujuhlia, joiden varaajilla on oikeus siirtää teoksia väliaikaisesti sivuun. Toivomme kaikilta osapuolilta tässä joustavuutta.
Näyttelytilan hakijalta toivomme seuraavia tietoja:
– Lyhyt taiteilijakuvaus
– Selitys näyttelystä ja kuinka haluaisit tuoda työsi esille
– Kuukausitoive jolloin haluaisit pitää näyttelysi
– Kolme kuvaa töistäsi, jos mahdollista.
Ennen hakemuksen lähettämistä suosittelemme vierailua näyttelytilassa. Lisätietoa aukioloajoista ym. nettisivuillamme http://arabianasukastalot.fi.
Tuo taiteesi esille ja ilahduta samalla yhteisöä! Hakemus osoitteeseen: galleriaarabianasukastalot@gmail.com, johon voi myös lähettää lisäkysymyksiä
Arlenelle ja Maileenalle.
Odotamme ideoitanne!
Lämpimin terveisin,
Arlene Tucker ja Maileena Byström,
Kääntöpaikan Galleriatila

+++

Gallery space in Arabia, Helsinki is open to artists!
We are looking for artists to exhibit their work at Gallery Kääntöpaikka for 2024. The space offered is free of charge. The duration of the exhibition is always one month.
Gallery Kääntöpaikka is a public space and there is some hanging restrictions. Consideration to artistic content will be given when curating the exhibitions for the following year. Also, due to the nature of the space, artists should be aware that if there is a private party, the customer has the right to move the artwork for the event. We hope that the space is flexible and can accommodate everybody’s wishes.
When applying for the exhibition space please include:
– Short artist bio
– Explain what the exhibition is about and how you plan to show your work
– Months you prefer (only one will be granted)
– 3 images of your work, if possible
We suggest you come visit the space before applying. Please visit the website to check opening hours. http://arabianasukastalot.fi
There are many possibilities here to share your art and to activate and inspire the Arabia
community! Please email Arlene and Maileena galleriaarabianasukastalot@gmail.com with any questions.
Thank you and we look forward to reading about all of your ideas!
Our best,
Arlene Tucker ja Maileena Byström,
Gallery Kääntöpaikka

Näyttelytilaa taiteilijoille Arabiassa, Helsingissä (in english below)

Etsimme taiteilijoita Kääntöpaikan galleriatilaan vuodelle 2024. Tila on maksuton. Varaamme oikeuden päättää teosten soveltuvuudesta tilaan. Näyttelyn kesto on aina yksi kuukausi. Kääntöpaikka on kaikille avoin tila. Töiden ripustamisessa on tiettyjä rajoituksia.
Kääntöpaikalla voi olla myös yksityisiä viikonloppujuhlia, joiden varaajilla on oikeus siirtää teoksia väliaikaisesti sivuun. Toivomme kaikilta osapuolilta tässä joustavuutta.
Näyttelytilan hakijalta toivomme seuraavia tietoja:
– Lyhyt taiteilijakuvaus
– Selitys näyttelystä ja kuinka haluaisit tuoda työsi esille
– Kuukausitoive jolloin haluaisit pitää näyttelysi
– Kolme kuvaa töistäsi, jos mahdollista.
Ennen hakemuksen lähettämistä suosittelemme vierailua näyttelytilassa. Lisätietoa aukioloajoista ym. nettisivuillamme http://arabianasukastalot.fi.
Tuo taiteesi esille ja ilahduta samalla yhteisöä! Hakemus osoitteeseen: galleriaarabianasukastalot@gmail.com, johon voi myös lähettää lisäkysymyksiä
Arlenelle ja Maileenalle.
Odotamme ideoitanne!
Lämpimin terveisin,
Arlene Tucker ja Maileena Byström,
Kääntöpaikan Galleriatila

+++

Gallery space in Arabia, Helsinki is open to artists!
We are looking for artists to exhibit their work at Gallery Kääntöpaikka for 2024. The space offered is free of charge. The duration of the exhibition is always one month.
Gallery Kääntöpaikka is a public space and there is some hanging restrictions. Consideration to artistic content will be given when curating the exhibitions for the following year. Also, due to the nature of the space, artists should be aware that if there is a private party, the customer has the right to move the artwork for the event. We hope that the space is flexible and can accommodate everybody’s wishes.
When applying for the exhibition space please include:
– Short artist bio
– Explain what the exhibition is about and how you plan to show your work
– Months you prefer (only one will be granted)
– 3 images of your work, if possible
We suggest you come visit the space before applying. Please visit the website to check opening hours. http://arabianasukastalot.fi
There are many possibilities here to share your art and to activate and inspire the Arabia
community! Please email Arlene and Maileena galleriaarabianasukastalot@gmail.com with any questions.
Thank you and we look forward to reading about all of your ideas!
Our best,
Arlene Tucker ja Maileena Byström,
Gallery Kääntöpaikka

Kääntöpaikan Perjantaiklubi: Nimijuhlat

Arabian asukastalot ry on nyt Kylätalo kääntöpaikka ry!
 
Tule kanssamme Perjantaiklubille 29.9. klo 18 alkaen juhlistamaan yhdistyksemme uutta nimeä!
 
Juhla-ohjelmassa BINGO sekä omia kappaleitaan ynnä sovitettuja klassikoita soittamassa Yusuf Albekoglu. Bingoon palkintoja ovat lahjoittaneet Kääntöpaikan kutojat ja paikalliset yritykset. Talon puolesta on pientä tarjoilua, mutta päivänsankari toivoo yhteisöllisyyden hengessä nyyttärimeininkiä.
 
Kääntöpaikalla kohdataan!
Kylätalo Kääntöpaikka, Intiankatu 1

Sydämen jooga-, tanssi- ja meditaatiomatka

Olet lämpimästi tervetullut sisäiselle ja yhteiselle matkalle, jossa uppoudumme sydämen kauneuteen ja lempeyteen korkeavärähteisessä energiassa. Illan aikana lempeä jooga, tanssi ja meditaatio syventävät olemistamme sydäntietoisuudessamme.

Perjantaina 22.9. klo 17.30-20.30

Kääntöpaikka, Intiankatu 1, 000560 Helsinki

Sydäntilaan syventymistä ja matkaamista ohjaa ja kannattelee joogaopettaja Sarianne Nordberg.
Ilmoittautuminen 21.9.2023 mennessä: info@valonkajofinland.com

Sydänmatkan päätteeksi on rentoutus, jonka jälkeen teehetki ja mahdollisuus jakamiseen ja keskusteluun. Teehetkelle toivotaan tuomisina pientä tarjoilua jaettavaksi nyyttärihengessä (kasvispainotteisuus huomioiden). Tilaisuus on päihteetön. Vapaa pääsy.
Mukaan voit ottaa oman joogamaton ja viltin.

Iltasafkaajissa ke 27.9. teemana Lähi-itä

Iltasafkaajissa valmistamme tällä kertaa yhdessä irakilaista maqloubea Rouaan opastuksella. Maqloube on hauska ”keikautettava” ateria, josta teemme sekä vege että kanaversion.

Iltasafkaajat on kaikille yhteisruokailuista/ kokkailusta kiinnostuneille suunnattu avoin ryhmä. Mukaan voi ottaa myös lapset eikä ennakkoon tarvitse ilmoittautua. Tällä kertaa hankimme myös kaikki raaka-aineet valmiiksi eli riittää kun saavut paikalle. Aloitamme kokkailun klo 18.

Tervetuloa Kääntöpaikan keittiöön!

Syyskuun taiteilija: Juhana Lauronen-Karlsson

Juhana Lauronen-Karlsson
Piirroksia

Näyttelyssä on pääsääntöisesti tussikynillä piirrettyjä kuvia. Kuvat ovat syntyneet vuosina 2013-2023. Suuri osa teoksista on kirjoihin tilattuja kuvituksia ja kansikuvia. Kaikissa kuvissa yhdistävä tekijä on ihminen.
Kuka olen?

Olen Arabianrannassa asuva vuonna 2017 Metropolia Ammattikorkeakoulusta valmistunut graafinen suunnittelija ja kuvittaja. Kirjoitin ylioppilaaksi vuonna 1990 Oulun Lyseon Lukion kuvaamataitopainotteiselta linjalta. Lukion jälkeen piirtäminen oli hyvin satunnaista aina vuoteen 2013 asti.

Olen rakastanut sarjakuvia siitä asti, kun opin lukemaan. Minulle sarjakuvissa on aina ollut tärkeintä hyvä piirrosjälki. Lapsena suurimman vaikutuksen teki mm. MAD-lehteen piirtänyt amerikkalainen kuvittaja Drew Friedman, joka käytti stippling-tekniikkaa. Stipplingissä kaikki kuvat syntyvät pienen pienistä pisteistä ja voimakkaista rajauksista. Muistan ajatelleeni, että kyseisen kuvittajan täytyy olla poikkeusyksilö – kuvat olivat mielestäni lähes maagisia, täydellisiä.

Vuonna 2013 törmäsin jälleen sattumalta Friedmanin kuviin ja päätin huvikseni kokeilla samaa tekniikkaa. Tiesin jo ensimmäistä kuvaa piirtäessäni, että vihdoinkin minulle sopiva tekniikka oli löytynyt. Pisteillä piirtäminen on joka kerta meditatiivinen kokemus, jossa muu maailma ja ajantaju katoavat. Parasta on se, että pienimpienkin kuvien piirtämiseen menee aikaa kymmeniä tunteja – se on hyvin vapauttavaa kiireisessä nykymaailmassa.

https://www.instagram.com/juhanadesign/

Yhteydenotot: juhanadesign(at)gmail.com

Rekry! Kääntöpaikka etsii tilavastaavaa

Kylätalo Kääntöpaikka etsii oma-aloitteista ja toimeen tarttuvaa tilavastaavaa (edellyttää palkkatuen). Koulutustaustaa tärkeämpää on halu kohdata ihmisiä ja kiinnostus yhteisöllistä toimintaa kohtaan.  Tilavastaavan tehtäviin kuuluvat Kääntöpaikan tilavarausten hoitaminen, tilojen ylläpitosiivous, huoltotilaukset (ja pienet huoltotyöt, jos siihen osaamista) sekä tiistaisin aamupuuron valmistaminen. Tehtävä ei vaadi sujuvaa suomen kielen taitoa.

Työaika 20 h/ viikko, työaika sijoittuu ma-to 7–18 välille
Palkka 1020 €/kk
Työ alkaa mahdollisimman pian/ sopimuksen mukaan
Hakemukset toimisto@arabianasukastalot.fi
Lisätiedot ma-to klo 11-15 044 275 0180/ Jutta

Iltasafkaajat kokkaa arkiruokaa ke 30.8.!

Arki on taas alkanut, ja siihen haetaan voimia yhteisöllisestä ruokailusta. Iltasafkaajat kokoontuu taas ke 30.8. klo 18 teemalla ”arkiruoka”. Mitä ruokavinkkejä sinulla on arjen helpottamiseksi? Mikä valmistuu nopeasti ja helposti, mutta myös maistuu hurmaavalle?

Nyyttäripöytään voit halutessasi tuoda oman arkiruokasuosikkisi, mutta siitä ei pidä stressata, riittää kun saavut paikalle. Kokataan yhdessä pellillinen mozzarella-tortellinivuokaa, jaetaan parhaat arkiruokareseptimme ja nautitaan toistemme seurasta!

Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin. Tervetuloa Kääntöpaikan keittiöön!