Tervetuloa improvisoimaan ilman ymmärrettävän kielen sanoja. Meillä on aikaa 3 h, tila, soittimia (piano, rytmisoittimia, tuo halutessasi omia soittimia mukaan) ja kehomme. Voimme tanssia, nauraa, laulaa tai puhua gibberishiksi, musisoida, lepäillä, olla vaan.Lähtökohtana on tapahtuman ennaltamäärittelemättömyys ja toisten tilassa olevien kunnioittaminen sekä sitoutuminen siihen, ettemme puhu ymmärrettävää kieltä. Aiemmissa vastaavissa tapahtumissa on tanssittu, laulettu, joogattu, lepäilty, katseltu toisten tekemisiä… muoto on vapaa, tervetuloa tekemään yhdessä!
Tapahtuman aluksi määritämme tämän kerran säännöt ja aloitamme yhteisellä viiden minuutin hiljaisella meditaatiolla. Saavuthan mieluiten ajoissa! Etenkin ensikertalaisen on hyvä kuulla ohjeistus kokonaan. Odotathan myöhästyessäsi tuulikaapissa hetken, jotta alku saadaan sujumaan rauhallisesti. Jos et pääse saapumaan ajoissa, tervetuloa toki myös myöhemmin. Jätämme mattimyöhäsille tuulikaapin oveen kirjalliset ohjeet tapahtumasta. 🙂
Tapahtuma on ilmainen ja kaikille avoin. Tervetuloa ♥
You are warmly welcome to improvise without talking with words. We have 3 hrs of time, the space, musical instruments (piano, percussions, please bring your own instruments also) and our bodies. We can dance, laugh, sing or talk in gibberish, play music, rest, just be.It is and can not predetermined what will happen. But we’ll appreciate the others building the happening with us and we will all be engaged to not speak with understandable languages. In previous sessions, we’ve been dancing, singing, doing yoga asanas, resting, watching what others are doing… the form is really free. Welcome to contribute and work it out together!
As a starting point we’ll clarify the rules of this time together and have a five minutes silent meditation. It is essential to arrive in time, especially for first-timers! If you arrive late, please wait during the meditation in the vestibule to guarantee that silent meditation will feel safe. For late arriving people there will be written instructions at the door of Kääntöpaikka. 🙂
The event is free and open to everyone. As a non-verbal practice it will not be more difficult to non-native speakers of either Finnish or English. Please feel welcome ♥
