Avoin taiteilijahaku -2025 /open call for exhibitions -2025 

Taiteilijahaku vuodelle -2025 on auki. Haemme taiteilijoita esittelemään töitään Kääntöpaikan Galleriatilaan.

Kääntöpaikan Galleriatila Arabiassa on osa Kylätalo Kääntöpaikan toimintaa. Varaamme oikeuden päättää teosten soveltuvuudesta tiloihin. Taiteellinen sisältö huomioidaan aina seuraavan vuoden näyttelyitä kuratoitaessa

Näyttelyn kesto on aina yksi kuukausi. Kääntöpaikka on kaikille avoin tila, toivomme kaikilta osapuolilta tässä joustavuutta. Tila on maksuton; galleriatoimintamme on osa Kylätalo Kääntöpaikan toimintaa. Tilan luonteesta johtuen taiteilijoiden tulee myös huomioida, että yksityistilaisuuksien järjestäjällä on oikeus siirtää taidetta tapahtumaa varten.

Näyttelytilan hakijalta toivomme seuraavia tietoja:
– Lyhyt taiteilijakuvaus
– Selitys näyttelystä ja kuinka haluaisit tuoda työsi esille.
– Kuukausitoive jolloin haluaisit pitää näyttelysi.
– Kolme kuvaa töistäsi, jos mahdollista.
– Ennen hakemuksen lähettämistä suosittelemme vierailua näyttelytiloissa.
Tuo taiteesi esille ja ilahduta samalla yhteisöä!
Lisää infoa: http://arabianasukastalot.fi

Hakemus osoitteeseen: galleria@arabianasukastalot.fi, johon voi myös lähettää lisäkysymyksiä Maileenalle.Odotamme ideoitanne!

Lämpimin terveisin,
Maileena

Open call for exhibitions -2025.
We are looking for artists to exhibit their work at Gallery Kääntöpaikka.
Consideration to artistic content will always be given when curating the exhibitions for the following year.
The duration of the exhibition is always one month.
Gallery Kääntöpaikka is a public space and the space offered is free of charge. Our gallery activity is part of the activity of Kylätalo Kääntöpaikka’s.
Also, due to the nature of the space, artists should be aware that if there is a private party, the customer has the right to move the artwork for the event.
We hope that the space is flexible and can accommodate everybody’s wishes.
When applying for the exhibition space please include:
– Short artist bio
– Explain what the exhibition is about and how you plan to show your work.
– Months you prefer (only one will be granted)
– Three images of your work, if possible
We suggest you come visit the space before applying.
There are many possibilities here to share your art and to activate and inspire the Arabia community!
For more information please go to http://arabianasukastalot.fi.

Please email Maileena galleria@arabianasukastalot.fi with any questions.

Thank you and we look forward to reading about all of your ideas!

Our best,

Maileena

Kääntöpaikan Galleriatila: Heidi Heinonen

Syyskuun ajan Kääntöpaikan Galleriatilassa on nähtävillä toinen toistaan värikkäämpia ja iloisempia maalauksia, joissa aihepiiri on lainattu luonnosta, muusana tehdessä on toiminut musiikki. Teokset ovat taiteilija Heidi Heinosen käsialaa, tyyli on puoliabstrakti ja se jättää tilaa myös katsojan omalle tulkinnalle.

Heidi Heinosella on käden ja silmän yhteispeliä tukevaa koulutustaustaa muotoilijan-, graafisen-, tekstiilialan ja kuvataiteen opinnoista, mutta hän on sitä mieltä, että maalaamaan oppii vain maalaamalla. Viettämällä paljon aikaa tekemisen parissa syntyy myös taiteilija oma tunnistettava kädenjälki, joka hänen teoksissaan onkin vahvasti havaittavissa.

Tiedustelut: hmj.heinonen(at)gmail.com

Verkkosivut: hheinonen.fi
Instagram: hheinonen.art

Lippakiskan Kirjamessut 16.-18.8.

Kirjamessut palaavat Toukolaan 16.-18.8., kun Arabianaukio täyttyy koko viikonlopun ajan kaikesta kirjoihin liittyvästä ohjelmasta! Tarjolla Lippakiskan herkut ja hämmästyttävä kattaus sanataidetta sekä kirjailijoita, kääntäjiä, muusikoita kylältä ja kauempaa!

Luvassa mm. sanataidetta, musiikkia, kirjailijahaastatteluita, open mic- esityksiä, runousaamiaisia, kirjallisuuskeskusteluita, joukkoistettua runoutta, kirjankutsuhuutoja ja kaikkea muuta kirjoihin liittyvää! Sunnuntai keskittyy erityisesti lastenkirjallisuuteen, jolloin ohjelma on suunnattu perheen pienimmille. Tapahtuma on ulkosalla, mutta sään niin vaatiessa voidaan helposti siirtyä sisätiloihin Kääntöpaikalle.
Tule ja nauti
OHJELMA:

Perjantai 16.8.

Klo 18 – 21 Perjantaiklubi

Kukuvitsa -kuoro ja kirjankutsuhuudot
Mikäoke – joukkoistettua sanataidetta
Elsa Tölli: Diiva räjähtää nurmikoksi
Tuija Rantalainen – mm Tomi Kontion uusimmaisia sävelin

 

Lauantai 17. 8.

Klo 10 – 12 Runousaamiainen: Käpylä kylässä

Arabianrantalaiset Anna-Riikka Carlson: Rakas Eeva Kilpi. Nämä juhlat jatkuvat vielä
ja Anja Erämaja: Joku menee aina ensin
Käpyläläiset Vilja-Tuulia Huotarinen: Menettämisestä, säilyttämisestä
ja Risto Ahti: elämäntyöstä, opettajuudesta ja uusista runoista, Piritta Maavuori haastattelee

Klo 14 – 17 Proosaa!

Tommi Melender: Ihmisen näköinen. Anna-Riikka Carlson haastattelee
Anja Snellman: Kirjeitä sotapäällikölle. Anna-Riikka Carlson haastattelee
Johanna Harkkila: Tammen Keltainen kirjasto 70 vuotta, kirjavinkkausta
Sanna Vaara: Jumalan katkennut kynä, ja Anna Maria Mäki: Uudessa valossa
– kirjailijat keskustelevat niin pyhästä kuin someajan hengestä

Klo 18 – 21 Lauantaiklubi

Mm. Marja Nykänen: ranskalaissuomalainen runoperformanssi
Ester Nuori Leppä: räppiä ja runoutta
Open mic – mikki auki, tule ja jaa sanasi, sävelillä tai ilman

 

Sunnuntai 18.8.

klo 12 – 15 Lasten kirjamessut

Katri Tapola: monikielisten kuvakirjojen maailma, jututtajana Piritta Maavuori
Leena Sainio: KIKO! Lämminhenkinen lastenkirja erityisyydestä ja eläinystävyydestä
Jenni Erkintalo : Kuka ihana? Hehkuva kuvarunoteos. Lukuhetki ja työpaja perheen pienimmille
Tuija Rantalainen ja Anja Erämaja: Veikko tahtoo ulos, lauluja Veikon maailmasta – kirja soi
Jukka-koira ja Hermanni-kilpikonna tavattavissa! Jukka on hypoallergeeninen pikkukoira, joka on aina kiltti, joskus pomppii rakkaudesta. Hermanni on utelias ja lapsiystävällinen kiitäjä.

 

Ohjelmatiedot päivittyvät tapahtuman lähestyessä

Kirjailijoiden teoksia myynnissä sopuhintaan messujen ajan

Lippiksellä vohveleita ja muita herkkuja, suolaista, makeaa

Tapahtuma on ulkosalla, sään vaatiessa sisällä Kääntöpaikalla

 

Nähdään Lipalla!

Kääntöpaikan Galleriatilassa elokuussa: GEA

GEA (Laura Avonius) on arabianrantalainen kuva- ja äänitaiteilija, Audicin Oy nimisen aivoaaltoja aktivoivan äänihoito startupin perustaja. Hänen esikoisnäyttelynsä ”päivä kun tulin eläväksi – the day I came alive” kertoo siitä matkasta, kun hän syntyi taiteen tekemisen kautta eläväksi entisen ”säilytyselämän” sijaan. Ensin hänessä heräsi ääni, sitten muodot ja värit. Maalaaminen aukesi hänelle vuosi sitten Arabiankadun kodin parvekkeella. GEA:n taulut ovat abstrakteja väri-ilotteluita suoraan kollektiivisesta alitajunnasta.

GEAn taide koetaan henkisenä ja parantavana. Hän on kansainvälisesti ansioitunut musiikin tekijänä. Hänen säveltämänsä ja esittämänsä kappale Followers on mukana Netflix-sarjassa Happy Jail, ja hänen musiikkivideot ovat voittaneet useita palkintoja kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla (Hollywood Int Golden Film Award, WilliFest, Social Film Factory). Hän on konsertoinut kotimaan lisäksi Japanissa, Kanadassa, Yhdysvalloissa ja Meksikossa.

Tapahtumalinkki: https://www.facebook.com/share/8DHtGgR88BDhj1F2/

Instagram: https://www.instagram.com/geamusicofficial/

Yhteydenotot: info(at)geaofficial.com

Kuvataidetila Sotkun taidekerhot esittäytyvät Kääntöpaikan Galleriatilassa

Kesä-heinäkuun ajan Kääntöpaikalla on esillä kuvataidetila Sotkun taidekerhojen tuotoksia. Näyttelyssä on mukana  teoksia Koululaisten kuvataidekerhoista, 4–6 -vuotiaiden kuvataidekerhosta sekä  Lapsi-aikuinen -kuvataidekerhosta. Yhteisenä teemana kursseilla oli ”kaupunki”, jota on työstetty ryhmissä eri tulokulmista ja eri tekniikoin.  Tämän lisäksi esillä on teoksia myös muista teemoista.

Emilia Hakulisen teoksia Kääntöpaikan Galleriatilassa toukokuussa

Emilia Hakulinen
Pysäytyskuvia
2.-30.5.2024
Haihtuvat ja hetkelliset, väreilevät näkymät muuttuvat koko ajan. Kuva pinnalla ja käsinkosketeltava fyysinen tila ovat läsnä yhtä aikaa, mutta toinen on vain sekuntien päästä uusi. Pysäytyskuvia on yritys pysäyttää välähdys ja ottaa kuvakaappaus muuttuvasta valosta. Valo muovaa arkisia hetkiä sattumanvaraisesti, luo kauniita muotoja rumaan, piirtää uudet ääriviivat ja leikkii väreillä. Koska kokonaista kuvaa ei ehdi tavoittaa, häivähdyksistä voi ikuistaa vain pienet palaset. Rajattujennäkymien kautta katsoja voi upota mielessään kuvasta aukeavaan tilaan, täydentää paikan ääriviivat ja aistia ympäröivän tunnelman, lämmön ja äänet.
Emilia Hakulinen on helsinkiläinen arkkitehti, jota kiehtoo valo, varjo ja rakennetun ympäristön jatkuva muutos. Hän ilahtuu kauniista yksityiskohdista, utuisista pastellinvärisistä maisemista ja aidoista materiaaleista. Kotonaan hän on luonnossa liikkuessaan ja tuskin koskaan lopettaa kauniiden kivien keräilyä.
Pysäytyskuvia esittelee akvarellimaista metalligrafiikkaa ja yhden laatan kohopainografiikkaa.
Monissa kuvissa toistuvat tilalliset elementit yhdistettynä orgaaniseen ja elävään valoon. Työt koettavat tavoittaa pehmeinä siivilöityviä sävyjä, haparoivia ääriviivoja, sokaisevaa kimmellystä ja kirkkaita välähdyksiä.
Yhteydenotot: emiliahakulinen(at)gmail.com

Perjantaiklubi 3.5. Anja Erämajan kirjajulkkarit & Open mic

Kirjanjulkkarit ja Open mic 3.5.

18 – 20 Tervetuloa kippistelemään Anja Erämajan uudelle runoteokselle:
                                  Joku menee aina ensin.
              Luvassa mm. Kaupungin naiset -kuoron veto tuoreesta kirjasta.
20 – 22 Mikki on vapaa, heitä omat runosanasesi, laulaakin saa.
Ilmoittautua voit paikan päällä.
Tarjolla kuohuvaa, jatkeeksi omat juomat

Choral Singing Workshop: A Journey on the Railway Train

SINGING WORKSHOP:A JOURNEY ON THE RAILWAY TRAIN

Starting on the 13th, every Monday in May and June,
Kääantöpaikka invite you to A Train Trip through the music
manifested in a modernist poem written by the
Brazilian poet Manuel Bandeira.

The poem narrates
the author’s memory when he traveled on the old
locomotives present in Brazil in the last century.
Using theatrical games and music, Brazilian singer Nei Zigma facilitates a creation
process that prepares participants to sing in unison the journey proposed by the poem.
Even if each participant does not understand the meaning of the simple words of the
poem, the experience is anchored in choral singing and theatrical gestures, resulting in
a group singing performance. Each participant can feel the words of the poem
manifesting themselves in body movement, a sound that takes us back to the experience
of a train journey in the 1930s.
The Singing Workshop
A JOURNEY ON THE MANUEL BANDEIRA RAILWAY TRAIN
It is a procedural work with breathing exercises,
resonances and improvisations, which enable the
development of personal awareness and group
creation and interaction.

The Workshop has two stages in the creation process:

1. Opening of the choral singing process by singing the words of
the poem in Portuguese and Translation of the meaning of the
poem into Finnish and pronunciation.

2. Singing Improvement and theatricalization of the meanings of
the words sung in Choral.

Nei Zigma is a Brazilian singer
living in Helsinki and active through
Sociocultural Art-Education
and mainly in musical expression.
Playing at shows with his band or
accompanying himself on guitar, his
musicality engages the public in the
importance of embracing the diversity
of cultural exchange.

Manuel Bandeira
was a Brazilian writer, as well as a
teacher, critic of art and literary
historian. By breaking with the
norms of Parnassian and Symbolist
art schools, he composed the names
of the first generation of modernist
poets in Brazil. His work is full of
poetic lyricism, and as a poet he was
a fan of free verse with verses made
with colloquial language and a lot of
irreverence and creative freedom.
His intimate and lyrical poetry
brought a new perspective, giving
voice to the feelings and
experiences of the common
individual.

The Singing Workshop consists of 8 procedural meetings scheduled
to take place over 2 months, every Monday from 7:00 pm – 9:00 pm,
starting on May 13th and ending on July 1st.

 Investment Value: $160

For more information and subscription
write to production.nei@musician.org

Kylätalo Kääantöpaikka

Intiankatu 1

Capoeiraa, sambaa ja kulttuurikeskustelua 1.5.

1.5.2024 klo 13-15:30

Tervetuloa tutustumaan brasilialaiseen kulttuuriin: capoeiraan, samba ruraliin* sekä
kuulemaan bahialaisesta kansankulttuurista. Tapahtumaan voi osallistua capoeiraa pelaten,
soittaen, tanssien, laulaen, taputtaen, piirissä istuen tai sivusta katsojana.
Mukana on paikallisia capoeiran harrastajia sekä Brasiliasta vierailulle saapunut Mestre
Claúdio Costa, capoeiramestari, samba ruralin ja afrobrasilialaisen kansankulttuurin
välittäjä, joka on omistautunut vaalimaan altavastaajana olevan kansanosan
kulttuurimuotoja kamppailussa sortoa vastaan. Keskustelu käännetään joko suomeksi tai
englanniksi. Tervetuloa!
*Koillis-Brasilian maaseudulle tyypillinen samba