Arabian asukastalot ry

Näyttelytilaa taiteilijoille Arabiassa, Helsingissä (in english below)

Etsimme taiteilijoita Kääntöpaikan galleriatilaan vuodelle 2024. Tila on maksuton. Varaamme oikeuden päättää teosten soveltuvuudesta tilaan. Näyttelyn kesto on aina yksi kuukausi. Kääntöpaikka on kaikille avoin tila. Töiden ripustamisessa on tiettyjä rajoituksia.
Kääntöpaikalla voi olla myös yksityisiä viikonloppujuhlia, joiden varaajilla on oikeus siirtää teoksia väliaikaisesti sivuun. Toivomme kaikilta osapuolilta tässä joustavuutta.
Näyttelytilan hakijalta toivomme seuraavia tietoja:
– Lyhyt taiteilijakuvaus
– Selitys näyttelystä ja kuinka haluaisit tuoda työsi esille
– Kuukausitoive jolloin haluaisit pitää näyttelysi
– Kolme kuvaa töistäsi, jos mahdollista.
Ennen hakemuksen lähettämistä suosittelemme vierailua näyttelytilassa. Lisätietoa aukioloajoista ym. nettisivuillamme http://arabianasukastalot.fi.
Tuo taiteesi esille ja ilahduta samalla yhteisöä! Hakemus osoitteeseen: galleriaarabianasukastalot@gmail.com, johon voi myös lähettää lisäkysymyksiä
Arlenelle ja Maileenalle.
Odotamme ideoitanne!
Lämpimin terveisin,
Arlene Tucker ja Maileena Byström,
Kääntöpaikan Galleriatila

+++

Gallery space in Arabia, Helsinki is open to artists!
We are looking for artists to exhibit their work at Gallery Kääntöpaikka for 2024. The space offered is free of charge. The duration of the exhibition is always one month.
Gallery Kääntöpaikka is a public space and there is some hanging restrictions. Consideration to artistic content will be given when curating the exhibitions for the following year. Also, due to the nature of the space, artists should be aware that if there is a private party, the customer has the right to move the artwork for the event. We hope that the space is flexible and can accommodate everybody’s wishes.
When applying for the exhibition space please include:
– Short artist bio
– Explain what the exhibition is about and how you plan to show your work
– Months you prefer (only one will be granted)
– 3 images of your work, if possible
We suggest you come visit the space before applying. Please visit the website to check opening hours. http://arabianasukastalot.fi
There are many possibilities here to share your art and to activate and inspire the Arabia
community! Please email Arlene and Maileena galleriaarabianasukastalot@gmail.com with any questions.
Thank you and we look forward to reading about all of your ideas!
Our best,
Arlene Tucker ja Maileena Byström,
Gallery Kääntöpaikka

Näyttelytilaa taiteilijoille Arabiassa, Helsingissä (in english below)

Etsimme taiteilijoita Kääntöpaikan galleriatilaan vuodelle 2024. Tila on maksuton. Varaamme oikeuden päättää teosten soveltuvuudesta tilaan. Näyttelyn kesto on aina yksi kuukausi. Kääntöpaikka on kaikille avoin tila. Töiden ripustamisessa on tiettyjä rajoituksia.
Kääntöpaikalla voi olla myös yksityisiä viikonloppujuhlia, joiden varaajilla on oikeus siirtää teoksia väliaikaisesti sivuun. Toivomme kaikilta osapuolilta tässä joustavuutta.
Näyttelytilan hakijalta toivomme seuraavia tietoja:
– Lyhyt taiteilijakuvaus
– Selitys näyttelystä ja kuinka haluaisit tuoda työsi esille
– Kuukausitoive jolloin haluaisit pitää näyttelysi
– Kolme kuvaa töistäsi, jos mahdollista.
Ennen hakemuksen lähettämistä suosittelemme vierailua näyttelytilassa. Lisätietoa aukioloajoista ym. nettisivuillamme http://arabianasukastalot.fi.
Tuo taiteesi esille ja ilahduta samalla yhteisöä! Hakemus osoitteeseen: galleriaarabianasukastalot@gmail.com, johon voi myös lähettää lisäkysymyksiä
Arlenelle ja Maileenalle.
Odotamme ideoitanne!
Lämpimin terveisin,
Arlene Tucker ja Maileena Byström,
Kääntöpaikan Galleriatila

+++

Gallery space in Arabia, Helsinki is open to artists!
We are looking for artists to exhibit their work at Gallery Kääntöpaikka for 2024. The space offered is free of charge. The duration of the exhibition is always one month.
Gallery Kääntöpaikka is a public space and there is some hanging restrictions. Consideration to artistic content will be given when curating the exhibitions for the following year. Also, due to the nature of the space, artists should be aware that if there is a private party, the customer has the right to move the artwork for the event. We hope that the space is flexible and can accommodate everybody’s wishes.
When applying for the exhibition space please include:
– Short artist bio
– Explain what the exhibition is about and how you plan to show your work
– Months you prefer (only one will be granted)
– 3 images of your work, if possible
We suggest you come visit the space before applying. Please visit the website to check opening hours. http://arabianasukastalot.fi
There are many possibilities here to share your art and to activate and inspire the Arabia
community! Please email Arlene and Maileena galleriaarabianasukastalot@gmail.com with any questions.
Thank you and we look forward to reading about all of your ideas!
Our best,
Arlene Tucker ja Maileena Byström,
Gallery Kääntöpaikka

Juhana Lauronen-Karlsson
Piirroksia

Näyttelyssä on pääsääntöisesti tussikynillä piirrettyjä kuvia. Kuvat ovat syntyneet vuosina 2013-2023. Suuri osa teoksista on kirjoihin tilattuja kuvituksia ja kansikuvia. Kaikissa kuvissa yhdistävä tekijä on ihminen.
Kuka olen?

Olen Arabianrannassa asuva vuonna 2017 Metropolia Ammattikorkeakoulusta valmistunut graafinen suunnittelija ja kuvittaja. Kirjoitin ylioppilaaksi vuonna 1990 Oulun Lyseon Lukion kuvaamataitopainotteiselta linjalta. Lukion jälkeen piirtäminen oli hyvin satunnaista aina vuoteen 2013 asti.

Olen rakastanut sarjakuvia siitä asti, kun opin lukemaan. Minulle sarjakuvissa on aina ollut tärkeintä hyvä piirrosjälki. Lapsena suurimman vaikutuksen teki mm. MAD-lehteen piirtänyt amerikkalainen kuvittaja Drew Friedman, joka käytti stippling-tekniikkaa. Stipplingissä kaikki kuvat syntyvät pienen pienistä pisteistä ja voimakkaista rajauksista. Muistan ajatelleeni, että kyseisen kuvittajan täytyy olla poikkeusyksilö – kuvat olivat mielestäni lähes maagisia, täydellisiä.

Vuonna 2013 törmäsin jälleen sattumalta Friedmanin kuviin ja päätin huvikseni kokeilla samaa tekniikkaa. Tiesin jo ensimmäistä kuvaa piirtäessäni, että vihdoinkin minulle sopiva tekniikka oli löytynyt. Pisteillä piirtäminen on joka kerta meditatiivinen kokemus, jossa muu maailma ja ajantaju katoavat. Parasta on se, että pienimpienkin kuvien piirtämiseen menee aikaa kymmeniä tunteja – se on hyvin vapauttavaa kiireisessä nykymaailmassa.

https://www.instagram.com/juhanadesign/

Yhteydenotot: juhanadesign(at)gmail.com

Kääntöpaikan galleriatilassa on esillä toukokuun ajan Arabian peruskoulun 7. luokkalaisten näyttelykokonaisuus historian ja kuvataiteen yhteisprojektina.