Hanhien Ensilento

Hanhien Ensilento

 

 

Tilkkutyönäyttely Arabiarannan asukastalossa

Kaffila Bokvillanissa helmikuun ajan.

 

 

Flying Geese – Lentävät Hanhet

tilkkukillasta töitään esittelee 6 jäsentä

 

Anki Grönfors-Kaukonen

Asta Laaksonen

Kirsti Lahdenperä

Leena Lahti

Ulma Salo

Ulla Vehkaperä

 

 

Kahvila avoinna ma-to klo 11-18, su klo 13-17

Hämeentie 125

 

Ps. Töiden tekijöitä tavattavissa su 19.2.2017 klo 14-16​

In Transit >< Käännöksessä -taidetyöpaja

“In Transit >< Käännöksessä” -kuvataidetyöpaja on tarkoitettu ihmisille, jotka ovat avoimia kokeilemaan erilaisia taidetyöskentelymenetelmiä ja valmiita keskustelemaan ja jakamaan ajatuksiaan luovan työskentelyn aikana. Työpajoissa käytetään improvisaatiota, taidetyöskentelyä ja pelisuunnitelma-tekniikoita. Työpajasarja liittyy Arlenen “In Transit >< Käännöksessä”  -näyttelyyn Bokvillanin Galleriassa.

Kurssi on ilmainen.

Milloin:
Su. 19.3.
klo 13:00-16:00 taidetyöpaja perheille.
Aikuinen yhdessä yli 6v.-lapsen kanssa; tervetuloa avoimeen taidetyöpajaan Bokvillaniin!
Ilmoittautuminen Arlenelle 15.3. asti. arlene.dearyou@gmail.com
Näyttelyn avajaiset klo 16:00-18:00 työpajan jälkeen. Iso sali, Bokvillanin Galleria.

To. 23.3.
klo 12:15-15:15 taidetyöpaja aikuisille.
Tervetuloa avoimeen taidetyöpajaan Asukastalo Kääntöpaikan Sotkuun!
Ilmoittautuminen Arlenelle 20.3. asti. arlene.dearyou@gmail.com

Su. 26.3.
klo 13:00-16:00 taidetyöpaja aikuisille.
Tervetuloa avoimeen taidetyöpajaan Asukastalo Kääntöpaikan Sotkuun!
Ilmoittautuminen Arlenelle 23.3. asti. arlene.dearyou@gmail.com

Missä:
Bokvillan: Hämeentie 125, 00560 Helsinki
Kääntöpaikka: Intiankatu 1, 00560 Helsinki
http://arabianasukastalot.fi

Työpajan tavoitteet:
– Luoda yksilöllisiä, prosessiin perustuvia taideteoksia
– Huomioida työskentelyn aikana, miten eri lailla ihmiset kommunikoivat
– Tutkia erilaisia taiteeen keinoja avata dialogia ihmisten välillä

Opettajasta:
Arlene Tucker on kiinnostunut lisäämään taiteensa avulla leikin elementtejä arkeen. Hän on inspiroitunut kääntämisen teoriasta, ja siitä, miten kommunikaatiota muuntamalla voidaan avata tietä ennakoimattomalle dialogille.

Arlene tutkii uusia tapoja yhdistää ja ymmärtää jaettua ympäristöämme kiinnittämällä töissään huomiota merkitystenanto-prosessiin. Tällä hetkellä Arlene opiskelee opettajaksi korkeakoulutetuille maahanmuuttajille suunnatussa ohjelmassa Helsingin Yliopistossa.

——–
 
Welcome to In Transit >< Käännöksessä March exhbition and workshops at Bokvilla Gallery.
In Transit >< Käännöksessä is an international collection of texts and images that reveal people’s interpretation of what ’in transit’ and ’käännöksessä’ means to them.
Arlene Tucker will hold art workshops on March 19, 23, and 26 at Bokvilla and at Kääntöpaikka. In these workshops we will investigate the meaning making process and open dialogue as we create art through translation techniques.
The main language will be in Finnish, but of course we will all do our best to understand and communicate with each other!
Please register for the workshops by emailing me at arlene.dearyou@gmail.com. More info about the event can be found here http://intransit2017.weebly.com/

 

 

Neulegraffitia vauvaperheille

NEULEGRAFFITIA VAUVAPERHEILLE

Torstaisin klo 11.00 – 13.00
9.2. – 4.5.2017
Tila: Bokvillanin Kirjasto
Ohjaaja: Kirsi-Maria Raunio

Tervetuloa toteuttamaan käsillä tekemisen taikaa!
Kiinnostaako koristaa kaupunkiympäristöä tekstiileillä?
Nyt siihen on mainio tilaisuus, sillä käymme yhdessä läpi
helppoja tekniikoita neulegraffitin tekemiseksi.
Lopuksi toteutamme tekstiiligraffititeoksen, joka tulee olemaan osana
Arabian katufestivaaleja toukokuussa 2017.

Tapahtuma on tarkoitettu lapsiperheille. Käsillä tekemisen riemua kotona
päiviään viettäville vanhemmille. Tila on lapsille suotuisa. On
leluja, vaipanvaihtopiste ja ruokailupöytä eväiden syömiseen. Vaunut
on jätettävä ulos. Alakerrassa on kahvila.

Ei tapaamisia: 2.3, 23.3. ja 13.4.
Lisätietoa: arabianasukastalot.fi ja concreatives.fi
Maksuton. Ei ilmoittautumista

Ilmiöitä luonnosta ja avaruudesta

Helmikuun taiteilijana Kääntöpaikan galleriassa taideteoksiaan esittelee Katri Leppänen. Hän on keravalainen kuvataideharrastaja.

Katri on tuonut nähtäväksemme grafiikkaa ja maalauksia parilta viime vuodelta. Teosten aiheet kumpuavat ihmeellisestä luonnosta ja avaruuden kiehtovista ilmiöistä.

Tervetuloa tutustumaan näyttelyyn!

 

Bokvillan on täynnä sanataidetta sunnuntaina 22.1.!

Helsingin sanataidekoulu järjestäää Sanataidesunnuntain 22.1.2011. klo 13-17.00 Bokvillanissa.

Lohikäärmetyöpaja, Mörköreitti, räppiä ja kirjailijavieraita – talo
täynnä sanataidetta Kaffila Bokvillanin aukioloajan. Lämpimästi
tervetuloa kaikenikäiset ja -kokoiset sanataiteen ystävät!

Ohjelma:

Sali
13.15 Legotyöpajaohjaaja, aivotutkija Sami Kattelus: ”Legot & luovuus”
14.15 Kirjailijatapaaminen: Tuutikki Tolonen (Mörkövahti- ja Mörköreittikirjat, Tammi) yleisön haastateltavana
15.00 Tibu Borgstén: Kaffila Bokvillanin tammikuun taiteilija esittäytyy
16.00 Pastori Leksi a.k.a Aleksi Salmela esiintyy

Työpajat
13.15-14.15 Lohikäärmetyöpaja (kirjastohuone)
14.00-15.00 Legotyöpaja (kerhohuone)
14.15-15.15 Rap-työpaja (kirjastohuone)
15.00-16.00 Legotyöpaja (kerhohuone)

Mörköreitti (non stop -työpaja)
14.00 Tuutikki Tolonen avaa Mörköreitin (sali)
14.00-16.00 Mörköreittityöpaja (ompelusali Tikki)

Koe myös
13.00-17.00 Lohikäärmeen luola (2. krs.)
13.00-17.00 Kyyhkyset ilman silmälaseja – Tibu Borgstenin runo- ja
paperikollaasinäyttely Kaffila Bokvillanissa

Koko tapahtuman ajan: Myytävänä Emilia Lehtisen riimilliset teokset
Ohjeita lohikäärmeiden kasvattajille (12 euroa) ja Kulta, voisitko
syöstä tulta)? (10 euroa) sekä Tuutikki Tolosen kirja Mörköreitti (signeerattuna).

Vapaa pääsy! Kaffila Bokvillan on auki koko tapahtuman ajan!

Järjestäjä: Bokvillanin 2. kerroksessa sijaitsevassa taiteilijoiden
työhuoneessa vuonna 2016 yhdessä kirjailija Emilia Lehtisen kanssa
lohikäärmeitä kasvattanut Helsingin sanataidekoulu ry.

Joulun aukioloajat

Kääntöpaikan ja Bokvillanin toimistot ovat suljetut  22.12.–8.1. väisen ajan. Avoimet ovet seuraavan kerran Bokvillanissa ma 9.1. ja Kääntöpaikalla to 12.1.

Kaffila Bokvillan tarjoilee herkkuja myös joulun aikaan seuraavasti:
To 22.12 klo 11-18 (kauneimmat joululaulut klo 17–18)
Pe 23.12. suljettu
La 24.12. klo 12 Joulurauhan julistus
klo 16–21 Joulu Bokvillanissa (ruokailuun ennakkovaraukset)
Su 25.12.–ti 27.12. SULJETTU
Ke 28.12.–to 29.12. Välipäiväkaffila klo 10–16 (ei lounaita)
Pe 30.12.–su 1.1. SULJETTU
Ma 2.1.–to 5.1. Välipäiväkaffila klo 10–16 (ei lounaita)
Pe 6.1.–su 8.1. SULJETTU
Ma 9.1. alkaen Kaffila avoinna normaaliin tapaan. Uusi lounaslista julkaistaan.

Iloista joulunaikaa!

Arabian asukastalojen väki

Aloita aatto Arabian joulurauhan julistuksessa!

24.12. klo 12 Bokvillan, Hämeentie 125

Jo perinteeksi muodostunut Arabian joulurauha käynnistää jouluaaton. Tule aloittamaan joulu yhdessä naapurien kanssa.
Ohjelmassa joulurauhaan laskeutuminen tarinan siivin, Jessica Calonius. Arabian kuoro esiintyy ja laulattaa. Paikalla myös joulupukki, jos hän vaan kiireiltään millään ehtii 🙂

Tilaisuus on uskontokuntaan, ikään, rotuun tai sukupolveen katsomaton eli sopiva meille kaikille!

Tarjolla on pipareita ja mehua.
Yhteistyössä Artova ja Arabian asukastalot ry.

Ilmoittautuminen kevään kursseille ja toimintaan käynnistyy!

Tervetuloa mukaan Arabian asukastalojen kevään kursseille! Mukana on monta tuttua ja muutama uusikin kurssi kuten koululaisten käsityökerho, nukketeatterikurssit, aikuisten teatteriryhmä, Bailamama ja seniorijumppa. Kevään kurssit päivittyvät sivuillemme maanantain 12.12. aikana.

Arabian Palvelu Oy:n taloyhtiöissä asuvien kevään 2017 kurssi-ilmoittautuminen alkaa 12.12.2017 klo 18. Kaikille avoin ilmoittautuminen kursseillemme aukeaa nettisivuillamme 19.12.2017. Huom! Ilmoittautumisajat koskevat vain Arabian asukastalojen omia kursseja (näissä kurssikuvauksen vieressä näkyy ilmoittautumislinkki). Muiden toimijoiden kursseille voitte ilmoittautua heti, kun ne sivuillamme julkaistaan. Syksyllä aloittaneille lähetämme/olemme jo lähettäneet  ennakkoilmoittautumislinkin sähköpostitse.