Näyttelytilaa taiteilijoille Arabiassa, Helsingissä

(English version below)
Hei!
Etsimme taiteilijoita Bokvillanin ja Kääntöpaikan gallerioihin vuodelle 2021. Tila on maksuton.
Kääntöpaikalla ja Bokvillanin tiloissa on vapaata näyttelytilaa alkaen heti vuoden 2021 alusta. Voit esittää toivomuksen haluamastasi tilasta. Varaamme oikeuden päättää näyttelytilasta sekä teosten soveltuvuudesta tiloihin. Näyttelyn kesto on aina yksi kuukausi. Galleria Bokvillan sekä Kääntöpaikka ovat kaikille avoimia tiloja. Bokvillan on suojeltu rakennus jonka vuoksi töiden ripustamisessa on tiettyjä rajoituksia.
Bokvillanin tiloissa on lisäksi myös yksityisiä viikonloppujuhlia, joiden varaajilla on oikeus siirtää teoksia väliaikaisesti sivuun. Toivomme kaikilta osapuolilta tässä joustavuutta.
Näyttelytilan hakijalta toivomme seuraavia tietoja:
– Lyhyt taiteilijakuvaus
– Selitys näyttelystä ja kuinka haluaisit tuoda työsi esille.
– Mahdollinen toive näyttelytilasta: Bokvillan vai Kääntöpaikka
– Kuukausitoive jolloin haluaisit pitää näyttelysi.
– Kolme kuvaa teoksistasi, jos mahdollista
Ennen hakemuksen lähettämistä suosittelemme vierailua näyttelytiloissa. Lisätietoa aukioloajoista ym. nettisivuillamme:  [http://arabianasukastalot.fi]
Tuo taiteesi esille ja ilahduta samalla yhteisöä! Hakemus osoitteeseen: galleriaarabianasukastalot@gmail.com johon voi myös lähettää lisäkysymyksiä Arlenelle ja Maileenalle.
Odotamme ideoitanne!
Lämpimin terveisin,
Arlene Tucker ja Maileena Byström
+++
Hi! Gallery spaces in Arabia, Helsinki are open to artists!
We are looking for artists to exhibit their work at Gallery Bokvillan and Gallery Kääntöpaikka for 2021. The space offered is free of charge. Gallery Kääntöpaikka and Gallery Bokvillan are available already from January 2021. You can make a request for the space you want. We reserve the right to decide on the exhibition space. The duration of the exhibition is always one month.
Gallery Bokvillan and Gallery Kääntöpaikka are public spaces. There are hanging restrictions as to preserve the walls of Bokvillan’s wooden house. Consideration to artistic content will be given when curating the exhibitions for the following year. Also, due to the nature of the space, artists should be aware that if there is a private party, the customer has the right to move the artwork for the event. We hope that the space is flexible and can accommodate everybody’s wishes.
When applying for the exhibition space please include:
– Short artist bio
– Explain what the exhibition is about and how you plan to show your work
– Which space you would like to exhibit your work- Bokvillan or Kääntöpaikka
– Months you prefer (only one will be granted)
– 3 images of your work, if possible
We suggest you come visit the space before applying. Please visit the website to check opening hours. [http://arabianasukastalot.fi]

Olga Veselovskayan Ideasta Painoon -näyttely Kääntöpaikalla

Ideasta Painoon -näyttelystä
”Näyttely esittää originaaleja ja luonnoksia Luonto-liitto Ry:n Sieppo-luontolehteen tekemistä kuvitustöistäni.
Prosessi ideasta painoon on monivaiheinen, ja siinä on mukana useampi toimija. Ideoinnista, suunnittelusta ja tehtävänannosta vastaavat Siepon toimittajat Marjo Soulanto ja Malva Green. Anu Käpiltä saan tekstejä,
aineistoja ja suunnittelutoiveita. Riina Pippuri hoitaa taittamisen. Sieppo-lehden päätoimittaja on Riitta Nykänen.
Esitän tällä näyttelyllä oman panokseni lehden syntymisen prosessissa.”
Olga Veselovskaya

Tervetuloa näyttelyyn 3.9.! Bokvillanissa Tiina Nummen teoksia

”Sydämen hitaita käännöksiä”

Tiina Nummen maalauksia, piirustuksia ja runoja vuosilta 2019-2020. Avajaistapahtuma 3.9.2020 klo 17-19. Teokset ovat esillä syyskuun ajan.

”Töissäni tutkin ihmisenä olemista. Olen kiinnostunut rajapinnasta aikomisen ja tekemisen välissä. Miksi hyvät aikomukset niin usein jäävät vain aikomuksiksi eivätkä toteudu tekoina? Mikä ohjaa käyttäytymistämme, elleivät hyvät aikomuksemme? Yksinkertaisimmillaan kysymys on: mitä on olla ihminen?”

Tervetuloa Arlenen työhuoneeseen Bokvillanissa 12.-13.9.2020 klo 11-17.00!

Tervetuloa Arlenen työhuoneeseen Bokvillaniin, jossa voimme tutustua toisiimme taiteen kautta.

Konstrundan 2020 -osallistujat on nyt valittu: yhteensä 291 ammattitaiteilijaa, käsityöläistä ja muotoilijaa avaavat ateljeensa. Useissa vierailukohteissa työskentelee enemmän kuin yksi henkilö ja siten mukana on noin 190 vierailukohdetta Eckeröstä lännessä Kuopioon idässä ja Hangosta etelässä Inariin pohjoisessa. Alkuvuosina Konstrundanin osallistujat olivat enimmäkseen ruotsinkielisiltä rannikkoalueilta, mutta viime vuosina kiinnostus ja osallistuminen on mukavasti kasvanut kielirajojen yli myös maan suomenkielisille alueille.

Tästä löydät kaikki osallistujat alueittain. https://konstrundan.fi/fi/alku/

Welcome to Arlene’s work room in Bokvillan on September 12th to 13th. Stop by between the hours of 11-17:00. You can learn how to weave as we open dialogue through art practice.

The participants for Konstrundan 2020 are now chosen: a total of 291 professional artists, artisans and designers will open the doors to their studios and workshops for the public during the weekend 12-13 September.Here you find all the participants organised according to region.  https://konstrundan.fi/en/home/

Konstrundan is an established event, arranged in Finland since 2008. The goal of Konstrundan is to increase the understanding for professional contemporary art, craft and design as well as to promote creative work.

Konstrundan happens during the second weekend of September and we hope to gather over 15 000 visitors. We are hoping to organise the project according to plan, but are continuously monitoring the corona virus situation. As a new addition this year, and as a backup plan in case we have to cancel the physical Konstrundan, we are offering our participants the chance to present themselves with a short video on our website.  https://www.youtube.com/watch?v=YqOEHbc0VeQ&list=PLYBjm6gmnxSPIU7ivi3tp5P9X1cB8XInb

https://www.arlenetucker.net/

Ilmoittautuminen kursseille on käynnissä NYT!

Kurssit löytyvät täältä

Haluamme toteuttaa syksyn kurssitoiminnan mahdollisimman turvallisesti ja siksi olemme siirtäneet ryhmiä väljempiin tiloihin, pienentäneet ryhmäkokoja ja lisänneet aikaa ryhmien väliin. Näistä syistä johtuen kursseja ja kurssipaikkoja on tavanomaista vähemmän tarjolla. Toivottavasti pääsemme palaamaan normaaliin (kurssi)arkeen ensi keväänä. Mukavaa syksyn alkua kaikille!

Arabian asukastalojen avoimet ovet jatkuvat jälleen kesäkuussa!

Arabian asukastalojen avoimet ovet jatkuvat jälleen kesäkuussa. Tervetuloa tutustumaan Bokvillanin tiloihin maanantaisin ja Kääntöpaikalle torstaisin klo 10-18. Myös omatoimitilat (Mediapaja, Tikki, Kutomo ja Sotku) ovat taas käytettävissä. Ethän kuitenkaan tule sairaana paikalle ja huolehdit hyvästä käsihygieniasta.

Kaffila Bokvillanin toiminta jatkuu kesäkuussa vielä poikkeusaikatauluin ma-to klo 11-15. Kaffilassa on 1.6. eteenpäin mahdollista lounastaa myös sisätiloissa terassin lisäksi. Istumapaikkoja sisällä on rajatusti 12 hengelle.

Nuorten pyörittämä kaikille avoin kesäkaffila aukeaa Kafilla Bokvillanissa 1.7. Kesäkaffila on auki ma-ke klo 11-18 ja torstaisin klo 11-21.

Tervetuloa asukastaloille!

KAFFILA BOKVILLANIN LOUNASLISTA 25.-28.5.

VAIN TAKEAWAY!

MAANANTAI

Voipapupata & piirakka (L, G, V) 7,5€

 

TIISTAI

Tomaattinen feta-nuudelipata & salaatti (L) 7,5€

KESKIVIIKKO

Kasvispinaattilasagne & salaatti (L) 8,5€

 

TORSTAI

Myskikurpitsakeittoa & sämpylä (L, G, V) 7,5€

 

Takeaway-astiat on lisätty lounaan hintaan. Emme myy epidemian takia ruokaa omiin astioihin.

Ruokalista saattaa muuttua raaka-aineiden saatavuudesta riippuen.

Lisätietoa tuotteista ja allergeeneista saat keittiöstä.

Tervetuloa Arabian asukastalojen kevätkokoukseen 28.5.

Arabian Asukastalot ry:lla on kunnia kutsua kaikki yhdistyksen jäsenet sääntömääräiseen vuosikokoukseen tortaina 28.toukokuuta kello 15.00. Kokous järjestetään zoom-yhteyden kautta etäkokouksena. Osallistumislinkki lähetetään yhdistyksen jäsenille noin 30 minuuttia ennen kokouksen alkua sähköpostitse.

Arabian asukastalot ry:n kevätkokous 2020

ASIALISTA

Aika: Torstai 28.5. 2020 klo 15.00

Paikka: etäkokokous zoom-yhteydellä

  1. Kokouksen avaus
  2. Valitaan kokoukselle puheenjohtaja ja sihteeri
  3. Valitaan kokoukselle kaksi pöytäkirjantarkastajaa sekä kaksi ääntenlaskijaa
  4. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
  5. Hyväksytään kokouksen työjärjestys
  6. Hyväksytään toimintakertomus ja tilinpäätös vuodelle 2019
  7. Muut esille tulevat asiat
  8. Kokouksen päättäminen

Jokainen yhdistyksen jäsen voi halutessaan ehdottaa vuosikokouksessa käsiteltäviä asioita.  Lisätäksesi käsiteltävät asiat listalle, kerrothan toiveestasi kokouksessa tai laittamalla etukäteen postia osoitteeseen  toimisto@arabianasukastalot.fi

Asukastaloilla tavataan! 

Ilmoittautuminen nyt auki lasten ja nuorten maksutomalle etävalokuvauskurssille!

Tykkäätkö ottaa kuvia? Haluatko oppia lisää kuvaamisesta? Lähtötasolla ei ole tällä kurssilla merkitystä, tule mukaan!

Etävalokuvauskurssi 8-16-vuotiaille

22.4.-24.6.

Yhteiset tapaamiset Zoomissa torstaisin klo 14-15 ja klo 15.30-16.30

Opettajana toimii Maria Santto

Maksuton

Kurssin tarkoituksena on tuoda mielekästä tekemistä ja mahdollisesti uusi harrastus koululaisille poikkeustilojen vallitessa. Valokuvaamisen tarkemman aiheen kurssilaiset voivat päättää yhdessä opettajan kanssa ensimmäisellä tapaamiskerralla. Poikkeustilojen hellittäessä ja arjen palautuessa takaisin normaaliin, kurssilaiset pääsevät suunnittelemaan ja järjestämään yhdessä valokuvanäyttelyn kurssin aikana otetuista kuvista.

Etätapaamisten aikana opettaja antaa neuvoja ja vinkkejä valokuvaamiseen, uuden tehtävän tulevaa viikkoa varten ja palautetta kurssilaisille. Kuvaamisessa käytetään omaa puhelinta, kameraa tai jotakin muuta laitetta.

Kurssia tukee Helsingin kaupungin nuorisopalvelut.

 

Ilmoittautuminen on auki nyt! 

Etäseniorikahvila starttaa maanantaina 23.3.

Arabian asukastalojen perinteiset Seniorikahvilat jouduttiin keskeyttämään poikkeustilan vuoksi, joten päätimme startata ETÄSENIORIKAHVILAN! Jokainen meistä tarvitsee kontakteja ja juttuseuraa nyt enemmän kuin koskaan, ja se mahdollisestaan nyt Zoomin kautta.

Etäseniorikahvilat alkavat ensi maanantaina 23.3. klo 14. Ensimmäisessä tapaamisessa käymme läpi Zoomin käyttöä sekä koronan vaikutuksia jokaisen arkeen. Harjoittelijamme Inka on ensimmäisessä tapaamisessa mukana auttamassa teknisten ongelmien kanssa ja puheenjohtajan roolissa.

Keitä itsellesi kahvia tai teetä ja tule rupattelemaan etäyhteyksien välityksellä! Tervetuloa

Jos haluat mukaan etä-Seniorikahvilaan, tarvitsemme sähköpostiosoitteesi linkin jakamista varten. Lähetäthän yhteystietosi osoitteeseen harjoittelija@arabianasukastalot.fi. Saat myös Zoomin ohjeet sähköpostiisi.

 

ZOOMISTA:

  • Zoomia voi käyttää millä tahansa vempeleellä: puhelimella, tietokoneella, tabletilla, läppärillä…
  • Zoomin käyttöä varten on laitteelle ladattava Zoom-sovellus osoitteesta https://zoom.us/download (ylin vaihtoehto) tai puhelimen sovelluskaupasta. Sovellus on ilmainen.
  • Lataa sovellus hyvissä ajoin ennen Seniorikahvilan aloitusta ja kokeile sen toimivuutta.
  • Sovelluksen lataamisen jälkeen ohjaaja lähettää linkin n. 30 minuuttia ennen tapaamista, jonka kautta pääset kirjautumaan tapaamiseen. Jos et ole saanut linkkiä sähköpostisi postilaatikkoon, tarkista myös ROSKAPOSTI.
  • Kun kirjaudut sisään tapaamiseen, kirjoita selkeästi oma nimesi. Myös pelkkä etunimi riittää.
  • Jos tarvitset teknistä tukea Zoomin kanssa, perjantaina 20.3. klo 10-13 tai maanantaina 23.3. klo 10-16 voit soittaa tai laittaa viestiä Inkalle numeroon 046 6194906.

Lisää suomenkielistä tietoa Zoomista mm. täältä: https://oppimateriaalit.jamk.fi/zoom/?fbclid=IwAR3ba1zxB9ZI2mf0pwQqPoUye86Mwi1ZInoCVXRU0l5yykFwRpipXZe8t38