KAFFILA BOKVILLANIN LOUNASLISTA 6.-9.4.

VAIN TAKEAWAY!

MAANANTAI

Curryinen kikherne-kasvispata kookoskermaan & salaattia (L, G, V) 7,5€

 

TIISTAI

Punapapukasvispata & salaattia (L, G, V) 7,5€

KESKIVIIKKO

Metsäsienipinaattilasagne & salaattia (L) 8,5€

 

TORSTAI

Tomaattinen mozzarella-kasvisgratiini & salaattia (L, G) 7,5€

 

Takeaway-astiat on lisätty lounaan hintaan. Emme myy epidemian takia ruokaa omiin astioihin.

Ruokalista saattaa muuttua raaka-aineiden saatavuudesta riippuen.

Lisätietoa tuotteista ja allergeeneista saat keittiöstä.

Etä-seniorikahvila starttaa maanantaina 23.3.

Arabian asukastalojen perinteiset Seniorikahvilat jouduttiin keskeyttämään poikkeustilan vuoksi, joten päätimme startata ETÄ-SENIORIKAHVILAN! Jokainen meistä tarvitsee kontakteja ja juttuseuraa nyt enemmän kuin koskaan, ja se mahdollisestaan nyt Zoomin kautta.

Etä-seniorikahvilat alkavat ensi maanantaina 23.3. klo 14. Ensimmäisessä tapaamisessa käymme läpi Zoomin käyttöä sekä koronan vaikutuksia jokaisen arkeen. Harjoittelijamme Inka on ensimmäisessä tapaamisessa mukana auttamassa teknisten ongelmien kanssa ja puheenjohtajan roolissa.

Keitä itsellesi kahvia tai teetä ja tule rupattelemaan etäyhteyksien välityksellä! Tervetuloa

Jos haluat mukaan etä-Seniorikahvilaan, tarvitsemme sähköpostiosoitteesi linkin jakamista varten. Lähetäthän yhteystietosi osoitteeseen harjoittelija@arabianasukastalot.fi. Saat myös Zoomin ohjeet sähköpostiisi.

 

ZOOMISTA:

  • Zoomia voi käyttää millä tahansa vempeleellä: puhelimella, tietokoneella, tabletilla, läppärillä…
  • Zoomin käyttöä varten on laitteelle ladattava Zoom-sovellus osoitteesta https://zoom.us/download (ylin vaihtoehto) tai puhelimen sovelluskaupasta. Sovellus on ilmainen.
  • Lataa sovellus hyvissä ajoin ennen Seniorikahvilan aloitusta ja kokeile sen toimivuutta.
  • Sovelluksen lataamisen jälkeen ohjaaja lähettää linkin n. 30 minuuttia ennen tapaamista, jonka kautta pääset kirjautumaan tapaamiseen. Jos et ole saanut linkkiä sähköpostisi postilaatikkoon, tarkista myös ROSKAPOSTI.
  • Kun kirjaudut sisään tapaamiseen, kirjoita selkeästi oma nimesi. Myös pelkkä etunimi riittää.
  • Jos tarvitset teknistä tukea Zoomin kanssa, perjantaina 20.3. klo 10-13 tai maanantaina 23.3. klo 10-16 voit soittaa tai laittaa viestiä Inkalle numeroon 046 6194906.

Lisää suomenkielistä tietoa Zoomista mm. täältä: https://oppimateriaalit.jamk.fi/zoom/?fbclid=IwAR3ba1zxB9ZI2mf0pwQqPoUye86Mwi1ZInoCVXRU0l5yykFwRpipXZe8t38

 

Muutoksia toiminnassa COVID-19 -viruksen vuoksi

Muutokset Arabian asukastalojen toimintaan COVID-19 –viruksen vuoksi


Arabian Asukastalot ry seuraa päivittäin viranomaisten ja päättäjien tiedotusta sekä ohjeita liittyen COVID-19 –virukseen. Päivitämme tähän artikkeliin tiedot  muutoksista toimintaamme.

AVOIMET OVET
Bokvillanin (ma) ja Kääntöpaikan (to)  avoimet ovet ovat tauolla toistaiseksi. Tilavarauksiin liittyvissä kysymyksissä voit olla meihin yhteydessä sähköpostitse tai puhelimitse.

Tilavaraukset:
tilavaraus@arabianasukastalot.fi
040 815 8353

Muu toiminta:
toimisto@arabianasukastalot.fi
044 275 0180

OMATOIMITILAT
Valmiuslain tullessa voimaan valitettavasti myös omatoimitilat (Tikki, Sotku, Kutomo ja Mediapaja) on suljettu. Omalla avaimella ei saa käyttää tiloja. 

TAPAHTUMAT
Kaikki Arabian asukastalojen omat tapahtumat on toistaiseksi kevään osalta peruttu. Perjantaiklubit, Toimintatorstait ja Bokvillanin iltasafkaajat palaavat ohjelmaan heti kun tilanne viruksen suhteen rauhoittuu. 


KAFFILA BOKVILLAN
Toistaiseksi viranomaisilta ei ole tullut päätöstä kahviloiden tai ravintoloiden sulkemisesta. Suhtaudumme kuitenkin vakavasti tartuntariskiin ja teemme siksi toimintaamme väliaikaisesti muutamia muutoksia.

Jatkamme toimintaa arkisin lyhennetyllä aukioloajalla klo 11–15. Olemme tehostaneet myös tilojemme siivousta. Vapaaehtoistemme pyörittämä ihana sunnuntaikaffila jää toistaiseksi tauolle.

Myös lounastarjoilu jatkuu arkisin ma-to. Vaikka Kaffilassa onkin vain 25 asiakaspaikkaa, suosittelemme tartuntariskin vähentämiseksi lounaan ostamista tässä tilanteessa mukaan. Korttimaksu on tällä hetkellä käteistä fiksumpi valinta. Jos otat mukaasi oman astian niin maapallokin kiittää. Samalla voit ostaa lounaan kaveriksi vaikka kahvin/teen ja herkullisen voisilmäpullan. Lounaan hinta on 7€ ja lounaslista päivittyy nettisivuillemme ja facebook-sivullemme viikottain.

Toivomme teiltä Kaffilan asiakkailta solidaarisuutta tässä hyvin erikoisessa tilanteessa. Kaffila Bokvillanin tuotoilla rahoitetaan 10-vuotiaan yhdistyksemme Arabian asukastalot ry:n toimintaa. Toiminnan tuotolla pidämme yhdistyksen pyörät pyörimässä ja järjestämme mm. maksuttomia matalan kynnyksen tapahtumia. Kaffila Bokvillan on toimintamme sydän. Toivottavasti pystymme turvaamaan sen toiminnan ja henkilökuntamme työpaikat myös tässä poikkeavassa tilanteessa.

Voit tukea toimintaamme myös ostamalla Kaffilan lahjakortin vaikka lähestyvää äitienpäivää ajatellen. Meillä on myynnissä lounaslahjakortteja 8€ sekä 5€ hintaisia kahvi/tee + leivonnainen -kortteja.

Ja jos ei muuta niin tykkää, kommentoi ja jaa Kaffilan julkaisuja niin saamme arvokasta näkyvyyttä toiminnallemme. Silläkin on merkitystä.

KURSSITOIMINTA
Helsingin Pormestari Jan Vapaavuori tiedotti 14.3.2020, että Helsingin kaupungin järjestämä harrastustoiminta siirretään myöhemmäksi. Olemme itsenäinen yhdistys, mutta seuraamme tätä Helsingin kaupungin ohjeistusta.  

Arabian Asukastalot ry on päättänyt siirtää kurssitoiminnan myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan maanantaista 16.3. alkaen. Korvaavat tunnit tullaan järjestämään heti kun epidemia rauhoittuu. Lisäksi selvitämme mahdollisuutta etäopetukseen. Tiedotamme tästä kurssikohtaisesti sähköpostitse ja tekstiviestillä. Pidämme tärkeänä, että kurssilaisillamme olisi mahdollisuus mielekkääseen harrastustoimintaan poikkeavasta tilanteesta huolimatta.

Toivomme teiltä ymmärrystä yhdistystä ja yhdistyksemme työntekijöitä kohtaan tässä erikoisessa tilanteessa. 


Tervetuloa takaisin harrastamaan, kun kurssit taas jatkuvat!

Ilmoittaudu mukaan Arabian Brasilian vauhdikkaaseen menoon!

ARABIAN BRASILIAN KAUDEN ALOITUS SIIRTYY MYÖHEMMÄKSI KORONAEPIDEMIAN TAKIA. PALAAMME ASIAAN, KUN TIEDÄMME TARKEMMAN ALOITUSAJANKOHDAN.

Arabian Brasilia on lasten pelailujoukkue, jossa voittoa tärkeämpää on hyvä meininki. Joukkueeseen ovat tervetulleita kaikki jalkapallosta innostuneet 4-8-vuotiaat tytöt ja pojat. Joukkue syntyi tarpeesta tarjota mahdollisuus potkia palloa hyvässä seurassa ilman sen suurempia tavoitteita. Tytöt ja pojat pelaavat samassa joukkueessa ja vanhemmat voivat halutessaan tulla mukaan peliin. Joukkuetta valmentavat Jarkko Turtia ja Sakari Ala-Nikkola. Arabian Brasiliasta on osa Arabian asukastalot ry:n toimintaa. Meillä ei ole omaa varausta millään kentällä, joten pelailemme Koreankadun hiekkakentällä Toukolassa. HUOM! Sekä kevään että syksyn treeneihin ilmoittaudutaan samalla lomakkeella. Maksu koskee koko kautta. Ei treenejä 15.6.-9.8.

Ilmoittaudu mukaan täällä.

 

Arabian Brasilia 4–6-vuotiaat

RYHMÄ 1
maanantaisin klo 17-17.45

RYHMÄ 2
tiistaisin klo 17-17.45

20.4.-28.9. (16 krt)
Ei treenejä 15.6.- 9.8.
Valmentajat Jarkko Turtia, Sakari Ala-Nikkola & Riku Turtia
Hinta 88€ / 96 €

Arabian Brasilia 6–8-vuotiaat

RYHMÄ 1
maanantaisin klo 18-19

RYHMÄ 2
tiistaisin klo 18-19

20.4.-28.9. (16 krt)
Ei treenejä 15.6.- 9.8.
Valmentajat Jarkko Turtia, Sakari Ala-Nikkola & Riku Turtia
Hinta 88/ 96€

Tule mukaan retkeilemään kesän seikkailutaideleirille!

Satu Sipilä ja Verna Kuntsi järjestävät jo toistamiseen Seikkailutaideleirin kesäkuun alussa 7-12 -vuotiaille Bokvillanin Kaffilassa ja Arabianrannan ympäristössä.

Leirillä tehdään joka päivä retki Arabianrantaan, ja retkistä inspiroituneena tehdään erilaisia taideteoksia, kuten maalausta ja seikkailutaidegrafiikkaa. Leirillä tehdään myös mini-seikkailuelokuva, jonka ensi-iltaan leirin päätöspäivä huipentuu!

Seikkailutaiteessa yhdistyy kuvataide, liikkuminen, leikki ja seikkailuretket! Seikkailutaideleiri sopii monenlaisille lapsille.

Ilmoittaudu mukaan!

Blini-ilta Bokvillanin iltasafkaajissa 17.3.

Blini-ilta Bokvillanin iltasafkaajissa 17.3. klo 17 alkaen!

Tervetuloa mukaan Bokvillanin yhteiseen illalliseen!
Tämä ryhmä on tarkoitettu sinulle, joka olet innostunut syömään yhdessä ja olet halukas tuomaan jotain yhteiseen pöytään jaettavaksi. Ryhmä tarjoaa tilaisuuden jakaa ruokaideoita, reseptejä ja suunnitella tulevia illallisia! Illalliset on suunnattu aivan kaikille, tule yksin tai yhdessä! Myös keittiössä voi halutessaan valmistaa yhdessä jonkin osan illallisesta.

Ilmoittautuminen mukaan on helppoa. Ryhmä löytyy Facebookista nimellä: ”Bokvillanin iltasafkaajat”. Klikkaa linkkiä ilmottautuaksesi!

Asukastalo tarjoaa tilat ja astiat illallistajien käyttöön.
Facebook-sivulle ”Bokvillanin iltasafkaajat” tulee jokaisesta illallisesta oma aloitus, jonka alle kukin innokas voi ilmoittaa mitä haluaa tuoda yhteiseen pöytään ja montako osallistujaa on tulossa! Ideoita voi ehdottaa yhdessä ja tuomisen mitoittaa sopivaksi.

Ja kaikki tämä hauskuus tapahtuu osoitteessa Bokvillan, Hämeentie 125, Helsinki

TERVETULOA!

Inka mukana Asukastalojen menossa koko kevään!

Moikka!

Mä olen toisen vuoden sosionomiopiskelija Helsingin Diakista, ja suoritan mun ensimmäisen harjoittelun täällä Arabian asukastaloilla. Tulen olemaan täällä koko kevään, toukokuun loppuun asti. Olen ensimmäistä kertaa sosiaalialan hommissa mukana ja vaikka vähän jännittääkin, en malta odottaa mitä kaikkea uutta pääsen näkemään, kokemaan ja oppimaan! 🙂 mä olen luonteeltani avoin ja sosiaalinen, eikä huonot vitsit lopu multa koskaan. Mua saa moikkailla ja lähestyä rohkeasti, juttelen mielelläni ihan kaikkien kanssa eikä jutun aiheella ole väliä. Toivottavasti nähdään pian, mukavaa kevään alkua kaikille!

– Inka

Hi!

I am studying social services for second year in Helsinki DIAK. I have my first internship here in Arabian Asukastalot, and I will be here until the end of the May. I have never worked in social services before, and although I am a bit nervous, I can’t wait to experience and learn all these new things! 🙂 I am very open-minded, social and easy to approach and I never run out of bad jokes. If you see me, please say hi and come talk to me, about anything, I like to chat with everyone. Hopefully I’ll see you soon, have a nice early spring!

– Inka

Kiinnostaako vaparitoiminta? Liity iloiseen joukkoomme! Interested in volunteering? Join us!

Onko sinulla muutama tunti aika kuukaudessa? Haluatko tutustua uusiiin ihmisiin? Tykkäätkö leipoa, mutta et jaksa syödä kaikkea itse?  

Kaffila Bokvillan on voittoa tavoittelematon asukaskahvila, jota pidetään auki sunnuntaisin vapaaehtoisvoimin. Oman vuoronsa aikana vapaaehtoiset eli ”vaparit” keittävät kahvia, rahastavat, seurustelevat, tiskaavat ja huolehtivat Kaffilan mukavasta tunnelmasta, jokainen omien kykyjensä ja halunsa mukaan. Osa vapareista valmistaa myös lounaita. Oman vuoronsa aikana he myös nauttivat Kaffilan antimista maksutta.   

Kaffila huolehtii raaka-ainekuluista ja kustantaa myös hygieniapassin. Perehdytämme aina tehtäviin.  

Toivomme, että pystyt tekemään yhden vuoron kahden kuukauden sisällä. Vuorot tapahtuvat sunnuntaisin klo 11:30-14:30 tai 14:30-17:30 (3h).

Haluatko mukaan? Ota yhteyttä sähköpostitse toimisto@arabianasukastalot.fi tai puh. 0442750180.  

Kaffila Bovillan, Hämeentie 125, Helsinki

Do you have a few free hours in a month? Do you like baking, yet can’t eat everything by yourself or do you want to get a hygiene passport?

Kaffila Bokvillan is a non-profit residential café that is open to Sunday volunteers. During their turn, volunteers brew coffee, sell, socialize, do dishes and take care of Kaffila’s comfortable atmosphere, according to their own abilities and desires. During their turn, they also enjoy  the benefits of what Kaffila has to offer free of charge. Volunteers are also allowed to bake pastries at Kaffila or prepare lunches.

We wish you could make at least one shift within two months. The shifts are on Sundays 3hrs /shift 11:30-14:30 or 14:30-17:30

Want to join? Contact us by email at kaffila@arabianasukastalot.fi or call 0442750180.

Kaffila Bovillan, Hämeentie 125, Helsinki

Bokvillanin iltasafkaajat: Kello viiden tee 4.2.

Bokvillanin iltasafkaajat kokoontuvat tiistaina 4.2. teemalla ”Kello viiden tee”.

Tarjolle tulossa ainakin kakkua, sandwicheja eli täytettyjä kolmioleipiä sekä skonsseja…

Kolmioleipien teko aloitetaan klo 17, jotta saamme tarjoiluja esille klo 18 mennessä.

Ja kaikki tämä hauskuus tapahtuu osoitteessa Bokvillan, Hämeentie 125, Helsinki

Lisätietoja täältä. Liity mukaan safkaajiin!

 

Bokvillanin iltasafkaajat ryhmä on tarkoitettu sinulle, joka olet innotunut syömään yhdessä ja olet haluakas

tuomaan jotain yhteiseen pöytään jaettavaksi! Illalliset on suunnattu aivan kaikkille.

 

 

Tuesday 4.2 is a Tea themed event. Cakes, scones, sandwiches and lots more will be available. Preparations begin at 5pm

and we start eating by 6pm. All this fun is happening at Bokvillan, Hämeentie 125, Helsinki.

For more information about this event click here.

Bokvillanin Iltasafkajat is group is for food and eating together enthusiast and maybe if you are willing to bring something to the dinner table to share.

Everyone is invited.


	

Solmu-sarja: taidetta ja keskustelua solmuista Bokvillanissa ja Kääntöpaikalla

Solmu-sarja

”Onko elämässäsi solmuja?  Millaisia? Haluatko tulla keskustelemaan solmuista ja tekemään taidetta niiden avaamiseksi?  Teemme taidetta solmuista, mutta puhumme myös niistä. Käytämme erilaisia taidetekniikoita. Täällä saat olla luova! Tavoitteena on tehdä näyttely tuotoksista.

Solmu sarja on henkilöille, joita kiinnostaa keskustella omasta elämästä ja keskustelun ohessa myös tehdä taidetta solmuista. Solmu-sarja on avoin kaikille. Tapaamisissa puhutaan suomea ja englantia.  Vapaa pääsy.”

Milloin: klo 17.00-19.00

Päivämäärät: 21.1, 6.2, 27.2*, 12.3, 26.3*, 9.4

Missä: Bokvillan, Hämeentie 125, 00560 Helsinki

 

Meillä on Solmu-sarjan näyttely maaliskuussa Kääntöpaikalla, Arabiassa. Tähdellä merkityt päivät ovat rakentamis- ja purkamispäiviä. Voidaan keskustella tästä lisää yhdessä.  

 

Ilmoittautuminen Arlenelle arlene.dearyou@gmail.com

 

Arlene Tucker on taiteilija ja kasvattaja. Hänen kiinnostuksenaan on lisätä taiteensa kautta leikkisiä elementtejä jokapäiväiseen elämään. Semiotiikan opinnot, eläimet ja luonto inspiroivat häntä luomaan merkityksellisiä hetkiä jaetussa ympäristössämme. Hänen taideteoksensa luovat usein tiloja avoimelle keskustelulle ja yhdessäololle jättäen erilaisille tulkinnoille ja yllätyksille tilaa.  Hänen tekstinsä “Translation is Dialogue: Language in Transit” on ollut osana julkaisua “Translating across Sensory and Linguistic Borders: Intersemiotic Journeys between Media (toimittanut: Campbell, Madeleine, Vidal, Ricarda, 2019)”. Tucker on perustanut projektin Translation is Dialogue (2010) ja on vuodesta 2017 asti tehnyt yhteistyötä Prison Outside -projektin kanssa.  http://www.arlenetucker.net/
Solmu-sarjan takana on MIOS-hanke ja MIELI Suomen Mielenterveys ry

 

Knot series

 

”Is your life like a knot? How so? Would you like to come talk about knots and make art that could help open these up? We will use different art techniques to help express ourselves. It’s ok to be experimental here! At the end of the workshop series a collective exhibition amongst the participants is also possible.

Knot series is for people who are interested in sharing life stories, listening to other perspectives and making art from our time together.  Knot series is open to everybody. The workshop will be held in both Finnish and in English. Participation is free of charge.”

When: from 17.00-19.00

Dates: 21.1, 6.2, 27.2*, 12.3, 26.3*, 9.4

Where: Bokvillan, Hämeentie 125, 00560 Helsinki

We will have a group exhibition in March at Kääntöpaikka in Arabia. The *s indicate the days we will install and take down the exhibition.  We can discuss more about this when we meet as a group.

Register by emailing Arlene at arlene.dearyou@gmail.com

 

 

I am an artist and educator, and my work focuses on adding play elements to daily life through my art. Inspired by translation studies, animals and nature, I find ways to connect and make meaning in our shared environments. My artistic work is often process-based and it creates spaces and situations for exchange, dialogue, and transformations to occur and surprise all players. I am interested in creating projects that open up ideas and that engage the viewer; that invite the viewer to be a part of the narrative or art creation process. In translation, your participation continues to propel the story.  https://www.arlenetucker.net/

  • Arlene Tucker

 

Knot series is made in collaboration with MIOS and MIELI Mental Health Finland