Haasteryhmä miehille Kääntöpaikalla

Onko sinulla tavoitteita, joita olet lykännyt? Haluatko haastaa itsesi kokemaan jotain uutta tai tehdä jotain hyödyllistä mutta pelottavaa? Ota vastaan kuukauden mittainen haaste kehittää itseäsi miesporukan tukemana. Haasteryhmässä valitaan haaste tai haasteita, joiden etenemistä seurataan yhdessä. Ryhmässä tutustutaan, tehdään tehtäviä, tsempataan toisiamme ja työskennellään pareittain haasteiden kanssa.

Tilaisuuden osallistuja määrä on rajattu kahdeksaan. Haasteryhmä kokoontuu 5 kertaa ja kestää kuukauden verran.

Ajankohta: Virallinen ohjelma klo 18-20 Sunnuntaisin 12.9, 19.9, 26.9, 3.10 ja 10.10. Paikalle voi saapua 17.45, jolloin on kahvitarjoilua. Ohjelma alkaa heti klo 18, joten tule paikalle viimeistään 17.55. Lopussa on 15 minuuttia vapaata keskustelua ja tutustumista.

Paikka: Kääntöpaikka (Intiankatu 1)

Haasteryhmä on maksuton ja avoin kaikille miehiksi identifioituville.

Ilmottaudu: info@kasvavamies.fi

Näyttelytilaa taiteilijoille Arabiassa, Helsingissä

(English below)

Hei!

Etsimme taiteilijoita Bokvillanin ja Kääntöpaikan gallerioihin vuodelle 2022. Tila on maksuton.

Kääntöpaikalla ja Bokvillanin tiloissa on vapaata näyttelytilaa alkaen heti tammikuusta- 2022. Voit esittää toivomuksen haluamastasi tilasta. Varaamme oikeuden päättää näyttelytilasta sekä teosten soveltuvuudesta tiloihin. Näyttelyn kesto on aina yksi kuukausi. Galleria Bokvillan sekä Kääntöpaikka ovat kaikille avoimia tiloja. Bokvillan on suojeltu rakennus jonka vuoksi töiden ripustamisessa on tiettyjä rajoituksia.

Bokvillanin tiloissa on lisäksi myös yksityisiä viikonloppujuhlia, joiden varaajilla on oikeus siirtää teoksia väliaikaisesti sivuun. Toivomme kaikilta osapuolilta tässä joustavuutta.

Näyttelytilan hakijalta toivomme seuraavia tietoja:
– Lyhyt taiteilijakuvaus
– Selitys näyttelystä ja kuinka haluaisit tuoda työsi esille
– Mahdollinen toive näyttelytilasta: Bokvillan vai Kääntöpaikka
– Kuukausitoive jolloin haluaisit pitää näyttelysi
– Kolme kuvaa töistäsi, jos mahdollista

Ennen hakemuksen lähettämistä suosittelemme vierailua näyttelytiloissa. Lisätietoa aukioloajoista ym. nettisivuillamme http://arabianasukastalot.fi.

Tuo taiteesi esille ja ilahduta samalla yhteisöä! Hakemus osoitteeseen: galleriaarabianasukastalot@gmail.com johon voi myös lähettää lisäkysymyksiä Arlenelle ja Maileenalle.

Odotamme ideoitanne!

Lämpimin terveisin,
Maileena Byström ja Arlene Tucker

+++

Hi!

We are looking for artists to exhibit their work at Gallery Bokvillan and Gallery Kääntöpaikka for 2022. The space offered is free of charge. Gallery Kääntöpaikka and Gallery Bokvillan are available already from January 2022. You can make a request for the space you want. We reserve the right to decide on the exhibition space. The duration of the exhibition is always one month.Gallery Bokvillan and Gallery Kääntöpaikka are public spaces. There are hanging restrictions to preserve the walls of Bokvillan’s wooden house. Consideration to artistic content will be given when curating the exhibitions for the following year. Also, due to the nature of the space, artists should be aware that if there is a private party, the customer has the right to move the artwork for the event. We hope that the space is flexible and can accommodate everybody’s wishes.

When applying for the exhibition space please include:
– Short artist bio
– Explain what the exhibition is about and how you plan to show your work
– Which space you would like to exhibit your work- Bokvillan or Kääntöpaikka
– Months you prefer (only one will be granted)
– 3 images of your work, if possible

We suggest you come visit the space before applying. Please visit the website to check opening hours. http://arabianasukastalot.fi

There are many possibilities here to share your art and to activate and inspire the Arabia community! Please email Arlene and Maileena galleriaarabianasukastalot@gmail.com with any questions.

Thank you and we look forward to reading about all of your ideas!

Our best,
Maileena Byström and Arlene Tucker

Galleria Bokvillanissa Shetal Sonin teoksia elokuussa.

”Olen Shetal. Olen sininen, olen ruusuinen, olen tumma, olen vaalea.

Värilliset ihmiset -sarjan maalaukset ovat jotain, jotka minun piti tehdä: tarjota hetki, jolloin ihmiset voivat ajatella toisia ihmisiä ja ihmisiä, jotka saattavat aluksi tuntua hyvin erilaisilta itselleen. On niin paljon leimoja ja lokeroita joihin meidät laitetaan. Mutta katso kasvoihin; kaikki nämä määritelmät hajoavat.

Muut kuvat kuuluvat melko laajaan eläimistön ja kasviston luokkaan. Nämä ovat ajatuksia, jotka johtuvat kiinnostuksestani mikrobiologiaan, luontoon ja asioiden ykseyteen.

Toivottavasti nämä tuovat sinulle ihmeitä.

Tiedustelut: shetal.soni79(at)gmail.com

Shetal

+++

Shetal Soni’s work at Galleria Bokvillan in August.

I am Shetal. I am blue, I am rosy, I am dark, I am light.

The ”Coloured People” series of paintings is something I felt I had to do: to offer a moment in which people can think about other people, people that may at first seem very different to themselves. There are so many labels, and boxes we are put into. But look into a face, and all these definitions fall apart.

The other pictures fall into a rather broad category of Fauna and Flora. These are musings derived from my fascination with microbiology, nature and the oneness of things.

I hope they bring you some wonder.”

For more information: shetal.soni79(at)gmail.com

Shetal

 

Kääntöpaikan galleriatila, elokuu: Sabine Deutsch

”Sabine nauttii kaatamismenetelmällä tehdyistä kokeista. Hän herättää visionsa eloon vain oppiakseen, että lopputulos ei ole mitään, jota voisi hallita tai kontrolloida. Prosessin tarkoituksena on päästää irti visiosta ja antaa kuvan avautua itsestään.

Viime aikoina Sabine on intohimoisemmin tutustunut ekspressiiviseen taideterapiaan, joka on upea työväline tuoda tiedostamaton tietoisuudeksi.

Tiedustelut: sab_bine(at)gmx.at

+++

Sabine loves to experiment with the Pouring method. Bringing her visions to life just to learn that the outcome is nothing one can control. The process is about letting go of the vision and letting the picture unfold itself.

Recently Sabine is more passionate in exploring Expressive Arts Therapy, which is a magnificent tool to bring the unconscious into consciousness.”

For more information: sab_bine(at)gmx.at

Sabine Deutsch

Bokvillanin kirjapäivät 18.-21.8.2021

Tervetuloa Bokvillanin ensimmäisille kirjapäiville elokuussa! Tapahtuma järjestetään Bokvillanin tunnelmallisessa puutarhassa.

Ohjelma:

Keskiviikko 18.8.

 

17.00 Anja Erämajan Olen nyt täällä metsässä- teoksen julkkarit

Näyttelijä Mirjami Heikkinen, Kaupungin naiset -kuoro

 

19.00 Ilpo Tiihonen -ilta

Mestarillisen kielenkäyttäjän runojen äärellä mm. muusikot Merja Ikkelä, Anne Nielsen ja Petra Lampinen sekä Kaupungin naiset -kuoro

Avoin mikki, tule lukemaan lempitiihosesi!

Kaffila Bokvillan on auki koko tapahtuman ajan.

 

Torstai 19.8.

 

17.00 Kirjoituskävely Arabianrannan maisemissa, runoilija Pilvi Pääkkönen johdattaa Bokvillanista Arabianrannan kirjastoon. Lehtiö ja kynä mukaan!

 

18.00 Kirjoituskohtaaminen ja kirjailijavieraita Arabianrannan kirjastossa.

Mikko-Pekka Heikkinen kertoo kirjoistaan ja kirjoittamisesta.

Harri Hertellin runoissa näkyy ja kuuluu Lammassaari ja Vanhankaupunginlahti

 

Perjantai 20.8.

 

18.00 Perjantaiklubi!

Arabianrantalaiskirjailijoita: Marjo Niemi lukee uusinta romaaniaan Kuuleminen,

Juhani Karila toimittaja Venla Rossin haastateltavana.

Kukuvitsa-kuoro esittää bulgarialaissuomalaisugrilaista kansanmusiikkia.

Tiina Tikkanen esittää koosteen esikoisteoksestaan Läpi.

Laulavat kahvinkeittäjät tarjoilee musiikillisia helmiä Kama Sutrasta Humisevaan harjuun.

Avoin mikki!

 

Lauantai 21.8.

 

10.00 Runousaamiainen

Aamiaisbrunssi Kaffila Bokvillanissa. Runoilijavieraina Vilja-Tuulia Huotarinen, Satu Manninen, Jarkko Jokinen ja Anja Erämaja

 

13.00–15.00 Lasten kirjapäivät

Runoilija Leena Sainio ja Rapuooppera

Muusikko Tuija Rantalainen ja Vahtikoira Veikko

Lohikäärmeitä & aarteenetsintää

 

Kaffila Bokvillanin kesätiedote!

Kaffila Bokvillanissa tarjolla kahvia, teetä ja herkkuja vielä torstaina 24.6. klo 9-13, tämän jälkeen jäämme kesälomalle!

Toiminta ei kuitenkaan jää kokonaan tauolle, ei huolta! Heinäkuussa kesäteatterin yhteydessä kesätyöntekijät pyörittävät iltakaffilaa seuraavina iltoina klo 16-20:

to 8.7. / pe 9.7. / ti 13.7. / ke 14.7. / ma 19.7. / ke 21.7. / to 22.7. / ma 26.7. / ke 28.7. / to 29.7.

 

26.7. alkaen Kaffila auki taas normaalisti!

Tervetuloa!

Leipäteatteri esittää: Hannu, Kerttu ja Huvilan lapsi

Klassikkosatu muovautuu moderniksi koko perheen seikkailuksi Bokvillanin huvilalla!

Eräänä alkukesän päivänä Hannu ja Kerttu tutustuvat sattumalta huvilalla asuvaan yksinäiseen lapseen, jonka ylellinen elämä vaikuttaa täysin erilaiselta kuin sisarusten. Sokeriöverien ja muotileluhurmion myötä sisarukset humpsahtavat keskelle kesäistä seikkailua, jossa Hannun lempeys ja Kertun nopeat jalat todella tulevat tarpeeseen. Miltä näyttää tämän päivän piparkakkutalo, ja asuuko siellä noita? Ja mikä kumma on tuulihattuhypnoosi?

Hannu, Kerttu ja Huvilan lapsi on tunnin mittainen koko perheen esitys, jonka vallattoman kesäisessä tunnelmassa viihtyy niin nuori kuin vanha. Esitys tarjoaa erityisesti lapsille väylän käsitellä kysymyksiä omistamisesta ja yksinäisyydestä, jota pandemia-aika on tuonut mukanaan. Kenties todellista rikkautta ovatkin mielikuvitus ja yhdessä jakaminen?

***

Leipäteatterin edellinen Bokvillanin puutarhaan sijoittunut esitys – Sherlock Holmes ja merkityksettömyyden arvoitus – keräsi katsojiltaan ylistävää palautetta. Tänä vuonna Hannu, Kerttu ja Huvilan lapsi nähdään lähiesitysten lisäksi esitystaltiointina. Hannun ja Kertun seikkailuja pääsee seuraamaan siis kotioloissakin!

Esitystä tukee Helsingin kaupunki.

***

ESITYSKALENTERI

to 8.7. klo 19 / pe 9.7. klo 17 / pe 9.7. klo 19

ti 13.7. klo 19 / ke 14.7. klo 17 / ke 14.7. klo 19

ma 19.7. klo 19 / ke 21.7. klo 17 / ke 21.7. klo 19 / to 22.7. klo 17 / to 22.7. klo 19

ma 26.7. klo 19 / ke 28.7. klo 17 / ke 28.7. klo 19 / to 29.7. klo 19

***

LIPUT

Lippuvaraukset osoitteesta www.leipateatteri.fi/liput.php.

Paikan päällä lippuvarausten lunastus ja lippujen ostaminen onnistuu joko korttimaksulla tai käteisellä. Lipunmyynti aukeaa 30 min ennen esityksen alkua. Suosittelemme aina varaamaan liput etukäteen.

Kannatuslippu 25 €

Normaalilippu 15 €

Alennuslippu 12 €

Lastenlippu (3-15 v.) 10 €

Alle 3-vuotiaat sylilapset ilmaiseksi.

***

KÄSIKIRJOITUS Roosa Vuokkola (vier.)

OHJAUS Justiina Saari

NÄYTTELIJÄT Ilona Karppelin (vier.), Iida-Sofia Luusua, Roosa Vuokkola (vier.)

MUSIIKIN SÄVELLYS Ilona Karppelin (vier.)
SKENOGRAFIA työryhmä

KUVAT Jussi Järvilehto

TUOTANTO Leipäteatteri

TALTIOINNIN KUVAUS Jussi Järvilehto

TALTIOINNIN ÄÄNITYS Pekka Järvilehto (vier.)

***

ESITYSPAIKKA

Esitykset Helsingin Arabianrannassa Bokvillanin huvilan puutarhassa, Hämeentie 125.

Katsomoa ei ole katettu.

Lipunmyynti aukeaa 30 minuuttia ennen esityksen alkua.

KESTO JA VÄLIAIKA

Esityksen kesto on n. 1 h 15 min (sisältäen väliajan).

Väliajalla yleisöä kestitään Kaffila Bokvillanin suussasulavilla herkuilla!

ESTEETTÖMYYS

Katsomo on esteetön ja sijaitsee loivan rinteen laella. Esityspaikalle kulkee hiekkapohjainen tie. WC-tilat ovat valitettavasti esteelliset.

TURVALLISEMMAN ESITYSTILANTEEN PERIAATTEET

Esityksessä  noudatetaan Leipäteatterin Turvallisemman esitystilanteen periaatteita. Voit käydä tutustumassa periaatteisiin osoitteessa www.leipateatteri.fi/periaatteet.php.

KORONAINFO

Leipäteatteri seuraa tarkasti THL:n ja kunnan koronaohjeistuksia. Katsomo on ulkotiloissa ja katsomopaikoilla on asianmukaiset turvavälit. Päivitämme koronavarotoimistamme someen ja nettisivuillemme.

TALTIOINTI

Lähiesityskauden päätteeksi julkaistaan myös esitystaltiointi, joka on saatavilla elokuun ajan. Seuraa somekanaviamme!

MIKÄ LEIPÄTEATTERI

Leipäteatteri on helsinkiläinen ammattiteatteri, jonka ensemble muodostuu alle 30-vuotiaista teatteritaiteilijoista. Lisätietoa osoitteesta www.leipateatteri.fi.

Teatterista sanottua:

“Upea, tunteita järisyttävä ja nauruhermot virittävä näytelmä, suosittelen!”

“Herkullisia taidonnäytteitä!”

“Lahjakkaat monitaiturit taas vauhdissa! Kertakaikkisen mahtava teatterielämys – kiitoskiitoskiitos!”

“Loistavaa teatteria – fiksua, riemukasta, tunteellista ja aivan mahtavasti näyteltyä!”

***

Lämpimästi tervetuloa!