Virpomavitsojen sekä rairuohokuppien tekoa ensi sunnuntaina 7.4.

Askarrellaan virpomavitsoja sekä rairuohokuppeja tulevaa palmusunnuntaita, virpomista ja pääsiäistä varten. Kaikki tarvikkeet pajunkissoja myöten saatavilla paikan päältä.

Opetellaan myös uusia loruja, esim.

Virvon varvon
tuoreeks terveeks
rikkaaks rakkaks
viikon vappaaks
sulle vihta
mulle kakkara.

tai

Virvon tytön tylleröä,
neittä nuorta naimatonta
isolle mäille emännäks
viijen piian pitäjäks
koivuhalon polttajaks
rukiisen leivän syöjäks.

 

Aika: Su 7.4. klo 13-16
Paikka: Kaffila Bokvillan; Hämeentie 125, Helsinki

 

Lämpimästi tervetuloa!

Tove Janssonin Kesäkirja Bokvillanin lukupiirissä 15.4.

Tavataan kerran kuussa ja keskustellaan kirjasta. Jos tykkäät tarinoista, keskustelemisesta, uusien ystävien löytämisestä ja suomen kielen taidon parantamisesta, tämä ryhmä on sinulle. Tervetuloa mukaan lukemaan ja jakamaan ajatuksia!

”Kertomus täynnä lämpöä, lempeää huumoria ja viisautta. Kirja kertoo kolmesta ihmisestä, jotka viettävät kesää Suomenlahden saarella: lapsesta nimeltä Sophia, hänen isästään ja isoäidistään. Ennen muuta se on kertomus hyvin vanhan naisen ja hyvin pienen tytön ystävyydestä. He elävät lähellä toisiaan, ja heitä ympäröi se unelma kesästä, joka tunnetaan vain täällä pohjolassa. Unelma, jota on niin vaikea vangita, että se pysyy aina voimakkaana (https://www.wsoy.fi/kirja/tove-jansson/kesakirja/9789510058763).”

Manaantai, 15.4. Klo. 17–19.00
Tila: Bokvillan Kirjasto. Hämeentie 125, 00560, Helsinki
Lisätietoja Arlene arlene.dearyou(at)gmail.com

Lukupiiri Bokvillanin kirjastossa 4.4.: Musta, kaunis ja kaupan

”Torinon uudet orjat ovat mustia, pitkiä ja veistoksellisen kauniita. Ja kaupan. Koskettava ja ajankohtainen tarina valottaa afrikkalaisten siirtolaisnaisten kohtaloa ihmiskaupan uhrina Euroopassa.”

Tervetuloa ihmiskauppaa käsittelevään lukupiiritilaisuuteen!

Keskustelemme Laura Maragnanin ja Isoke Aikpitanyin vaikuttavasta teoksesta ”Musta, kaunis ja kaupan – Euroopan uudet orjat”. Se kertoo prostituutioon linkittyvän ihmiskaupan syövereissä elämisestä, kuolemisesta, kamppailemisesta ja selviytymisestä.

Kirjan lisäksi keskustelmme myös yleisemmin Nigeriasta Eurooppaan suuntautuvasta ihmiskaupasta, sen syistä ja ratkaisuista sen ehkäisemiseksi. Tarjolla on myös muita lukuvinkkejä kirjan esiin nostamista teemoista.

Kirja on hyvin saatavilla – sitä mm. löytyy 23 kappaletta pääkaupunkiseudun kirjastoista. Ks.: https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2047074 Sen myös lukee nopeasti, koska se on niin mukaansatempaava, että sitä on vaikea päästää käsistään. Hanki siis kirja nyt! Tilaisuuteen ovat toki tervetulleita kaikki kiinnostuneet riippumatta siitä, onko lukenut kirjan.

Aika: torstai 4.4.2019 klo 17.30-19.30
Paikka: Kaffila Bokvillan, Hämeentie 125, 00560 Helsinki
Järjestäjä: FinnWID – Naiset kehitysyhteistyössä ry www.finnwid.fi

Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Suojeltu huvilarakennus ei ole täysin esteetön (porrasnousu ulko-ovelle), mutta järjestäjät ja henkilökunta auttavat mielellään sisäänpääsyssä.

Lämpimästi tervetuloa!

Tilaisuus on osa Toisenlaisia tarinoita -kehitysviestintähanketta, joka tiedottaa Nigeriasta Eurooppaan suuntautuvasta ihmiskaupasta. Hanketta rahoittaa Euroopan unioni Fingo ry:n Frame, Voice, Report! -ohjelman kautta. Lue lisää hankkeesta: www.toisenlaisiatarinoita.fi

Tervetuloa Free Translation -taidetyöpajaan 2.4.

Tervetuloa ensimmäiseen taiteen tekemisen tapahtumaamme. Katsomme ja keskustelemme taiteellisista töistä, jotka ovat saapuneet eri puolilta maailmaa vastauksena vapaiden käännösten (Free Translation) avoimeen kutsuun. Teoksia ovat luoneet ihmiset, joihin on vaikuttanut vankeus, ja ne ovat olleet esillä MAA-tilassa marraskuussa 2018. Kaksituntisen tapaamisen aikana tutustumme teoksiin ja kuulemme tarinoita niitä luoneilta ihmisiltä, joista monet ovat tälläkin hetkellä vankilassa. Tämän jälkeen teemme käännöksiä, vastauksia taideteoksille, ja lataamme ne verkkonäyttelyyn, jossa myös taiteilijat ja suurempi yleisö voivat osallistua dialogiin.

Käännökset voivat olla visuaalisia, kirjallisia, kuunnelmia, valokuvia tai muita ilmaisumuotoja. Olet tervetullut tuomaan valitsemiasi materiaaleja – tai vain tuomaan itsesi.

Paikka: Bokvillan Kirjasto, Hämeentie 125, 00560, Helsinki
Milloin: 2.4
Aika: klo. 15.30-18.30
Kielet: Suomi, englanti, venäjä

Kenelle: kaikkien ikäisille

Lisätietoa tapahtumasta meihin voit ottaa yhteyttä Anastasia Artemeva ja Arlene Tucker sähköpostilla osoitteeseen info@prisonspace.orghttp://freetranslation.prisonspace.org/

Perjantaiklubi valtaa Bokvillanin jälleen 29.3.!

Bokvillanin perjantaiklubi on täällä taas! Tule yksin, kaksin tai porukalla kokemaan aikuisille suunnattua karnevaalitunnelmaa katunukketeatteriesityksen muodossa. Esitys on jonkin verran raju – karnevaalin meiningillä – mutta aina ilomielin.

”Pulcinella – Tanssiva Kutale” on italialaiseen perinteeseen perustuva katunukketeatteriesitys: ripaus rakkautta, suuria taisteluita ja villiä tanssia! Käsinukein näytelty musiikin säestämä esitys käsittelee aiheita elämästä kuolemaan. Mikä tahansa tilanne on Pulcinellalle tekosyy sählätä iloisesti. Torihuumorilla höystäen Pulcinella viattomasti keikauttaa päälaelleen totutun ja vapauttaa yleisönsä liikutuksesta nauruun.

Käsikirjoitus, ohjaus, nuket ja nuketus: Perrine Ferrafiat
Musiikki (livena) : Emma Golnick
Ohjausapu : Satu Kivistö
Näyttämö ja puvut : Sarune Peciukonyte

Myynnissä on pientä suolaista, omat juomat voi ottaa mukaan. K-16. Tapahtuman kesto 19-22. Showtime 19.30-20.30. Ilmainen sisäänpääsy!

Bokvillan Hämeente 125

 

 

Oletko itse tai tiedätkö jonkun joka olisi kiinnostunut esiintymään Bokvillanin Perjantaiklubilla pientä palkkiota vastaan? Esityksen kesto on noin tunnin ja showtime klo 19:30-20.30. Ohjelman kohderyhmä on aikuiset. Jos kiinnostuit, otathan yhteyttä sähköpostiosoitteeseen arabianasukastalot@gmail.com.

Kääntöpaikan kuukauden taiteilijan esittely

Kääntöpaikalla on esillä kuukauden kestävä näyttely taitelijalta Juhana Lauronen-Karlsson. Juhana on Arabianrannassa asuva graafinen suunnittelija (Medianomi, AMK) ja kuvittaja. Hänen intohimoihin kuuluvat muun muassa underground -sarjakuvat, pop taide ja surrealismi. Juhana rakastaa perinteistä maalaustaidetta. Suosikeiksi hän mainitsee Jan Vermeer, Leonardo da Vinci ja Ilja Repin. Juhana tekee näköiskuvia ja kuvituksia sekä suunnittelee muun muassa logoja, liikemerkkejä ja yritystunnuksia.

Käy kurkkaamassa myös Juhanan Instagram-tili: juhanalauronenkarlsson
Sähköposti: juhana.lauronenkarlsson@gmail.com

Kääntöpaikan osoite: Intiankatu 1, 00560 Helsinki

Torstai-aamun puurohetki Kääntöpaikalla

Aloita päiväsi aamupuurolla Arabian asukastalojen Kääntöpaikalla joka torstai klo 8-10 koko kevään ajan. Kaikki ovat tervetulleita ilmaiseen aamupalahetkeen. Tule nauttimaan täyttävästä puurosta hyvässä seurassa! Tarjolla myös kahvia ja päivän Hesari.

Paikka: Intiankatu 1, 00560 Helsinki

LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!

Lisätietoja voi kysellä sähköpostiosoitteesta:
ellahelena.arabianasukastalot@gmail.com

Keväinen tervehdys uusilta harjoittelijoilta!

Moikka kaikki!

Olemme kaksi elämäniloista sosionomiopiskelijaa Diakonia-ammattikorkeakoulusta. Suoritamme ensimmäisen kolme kuukautta kestävän harjoittelujaksomme Arabian asukastaloilla, aikavälillä helmi-toukokuu.

Arabian asukastalotoiminnan lisäksi Ellan löydät kesällä hupimestarina Linnanmäen huvipuistosta ja Helenan voit bongata Suomen Unicef-liivi päällä eri puolilta Helsinkiä. Luonteiltaimme olemme rentoja ja nauravaisia. Yhteisöllisyys, suvaitsevaisuus ja toisten kunnioittaminen ovat meille tärkeitä arvoja.

Harjoittelujakso on lähtenyt mahtavasti käyntiin ja odotamme innolla tulevaa. Toivottavasti tulemme tapaamaan Arabian asukastalojen eri tapahtumissa sekä toiminnoissa!

Aurinkoisin terveisin,

Ella & Helena

 

Ilmoittaudu mukaan kesän seikkailutaideleirille!

Seikkailutaideleiri 7–12-vuotiaille

Bokvillanin seikkailutaidekoulun kesäleirissä yhdistyvät leikki, kuvataide ja seikkailuretket!

Leirillä tutustutaan Arabianrannan alueeseen uudesta näkökulmasta leikin ja taiteen keinoin. Teemme jättimäisiä katuliitupiirroksia, pikkuruisia miniveistoksia ja jännittäviä fotogrammeja. Opettelemme kaupunkiretkeilijän selviytymistaitoja ja teemme retkikeittimellä eväs-popcornia. Leirin päätämme suureen seikkailuseremoniaan!
Leirin hinta ei sisällä lounaita tai välipaloja, mutta Kaffila Bokvillanista on mahdollisuus ostaa lämmin lounas (3€) tai ottaa mukaan omat eväät. Leirin opettajina ovat kuvataideopettajat ja mestariseikkailijat Verna ja Satu. Lisätietoja seikkailutaidekoulusta löytyy osoitteesta https://seikkailutaidekoulu.com

Ilmoittaudu mukaan!

Seikkailutaidekoulun kesäleiri 10.-13.6.
Maanantai-torstai klo 10–15
Tila Bokvillan Kerhohuone
Ohjaajat Satu Sipilä Ja Verna Kuntsi
Hinta 117/ 143€

 

Perinteistä intialaista joogaa 4.10 alkaen Bokvillanissa Pravesh Bhattin opastuksella (maksuton)

Traditional Indian Yoga with Pravesh Bhatt

At Bokvillan, Hämeentie 125, Helsinki

From 4th of October until end of December

Tuesdays 10:00-11:00
Thursdays 10:00-11:00

Start your day with a traditional Indian Yoga practice! The classes, instructed by Pravesh Bhatt, give you an opportunity to dive deep into traditional Indian sciences: yoga and spirituality. In his mental and physical practices, Pravesh teaches patience and helps attain peace of mind through the eight limbs of yoga:

YAMA – Restraints, moral disciplines or moral vows

NIYAMA – Positive duties or observances

ASANA – Posture

PRANAYAMA – Breathing techniques

PRATYAHARA – Sense withdrawal

DHARANA – Focused concentration

DHYANA – Meditative absorption

SAMADHI – Bliss or enlightenment

The course is organised by the Embassy of India to Finland and Estonia, and is free of charge.

The maximum number of participants is 15 persons.
Please send email to arabianasukastalot@gmail.com if you want to join the course.

Yoga mats and blankets are provided on site.

The language of instruction of the classes is English.

__________________________________________________________________________________

About the teacher:

Pravesh Bhatt is a young yoga teacher who holds a M.A. degree in Yogic Sciences from the Hemwati Nandan Bahugna Garhwal University in Srinagar, Northern India. He has two years of experience in teaching yoga in Delhi, India. He is presently working at the Embassy of India in Helsinki.

 

 

Perinteistä intialaista joogaa Pravesh Bhattin opastuksella 4.10. alkaen

Bokvillan, Hämeentie 125, Helsinki

4.10.– joulukuun loppu

Tiistaisin 10:00-11:00
Torstaisin 10:00-11:00

Aloita päiväsi perinteisellä intialaisella joogaharjoituksella! Pravesh Bhattin pitämät tunnit auttavat sinua sukeltamaan syvälle perinteisten intialaisten tieteiden, joogan ja hengellisyyden, maailmaan. Erilaisten mielen ja kehon harjoitusten avulla Pravesh opettaa kärsivällisyyttä ja auttaa saavuttamaan mielenrauhan.

Kurssin järjestää Intian Suomen suurlähetystö, ja se on osallistujille täysin ilmainen.
Osallistujien maksimimäärä on 15 henkeä. Laita sähköpostia osoitteeseen arabianasukastalot@gmail.com, jos olet kiinnostunut osallistumaan joogaharjoituksiin.

Paikalta löytyy joogamattoja ja vilttejä.

Kurssi pidetään englannin kielellä.

Opettajasta:

Pravesh Bhatt on nuori joogaopettaja, jolla on FM-tutkinto joogatieteestä Hemwati Nandan Bahugna Garhwal -yliopistosta Srinagarista, Pohjois-Intiasta. Hänellä on kahden vuoden kokemus joogaopettajan tehtävistä Delhissä. Parhaillaan hän työskentelee Intian suurlähetystössä Helsingissä.